Letteratura mitteleuropea
  146 volumi in elenco
Sándor Márai

Bébi, il primo amore

«In poche parole, questo primo Márai è già magistrale» (Frédéric Vitoux, «Le Nouvel Observateur»).
Traduzione di Laura Sgarioto
Biblioteca Adelphi, 762
2024 / pp. 260 / € 19,00
Biblioteca Adelphi, 762
2024 / pp. 260 / € 19,00
Isaac Bashevis Singer

Ombre sull'Hudson

«Che mondo meraviglioso, un mondo terribile e splendido, quello di Isaac Bashevis Singer, Dio lo benedica... Consentitemi di dire, di Singer, quello che egli ha detto di suo fratello: “Sto ancora imparando da lui e dalla sua opera”» (Henry Miller).
Traduzione di Valentina Parisi
A cura di Elisabetta Zevi
gli Adelphi, 694
2024 / pp. 633 / € 15,00  € 14,25
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 694
2024 / pp. 633 / € 15,00  € 14,25
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Elias Canetti

Processi

«Ogni riga di Kafka mi è più cara della mia intera opera» (Elias Canetti).
Traduzione di Renata Colorni, Ada Vigliani
A cura di Susanne Lüdemann, Kristian Wachinger
Biblioteca Adelphi, 759
2024 / pp. 367 / € 23,00  € 21,85
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 759
2024 / pp. 367 / € 23,00  € 21,85
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
I.J. Singer

La nuova Russia

«Per me non era solo il fratello maggiore, ma un padre spirituale e un maestro» (Isaac Bashevis Singer).
Traduzione di Marina Morpurgo
Con una Nota di Francesco M. Cataluccio
A cura di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 755
2024 / pp. 276 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 755
2024 / pp. 276 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
János Székely

Tentazione

«Un capolavoro fagocitato dalla storia, dove un bambino nato sotto una cattiva stella insegue ardito la sua fortuna» (Na­talia Aspesi).
Traduzione di Vera Gheno
gli Adelphi, 671
2023 / pp. 787 / € 16,00  € 15,20
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 671
2023 / pp. 787 / € 16,00  € 15,20
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Isaac Bashevis Singer

Max e Flora

«Che mondo meraviglioso, un mondo terribile e splendido, quello di Isaac Bashevis Singer, Dio lo benedica!» (Henry Miller).
Traduzione di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 747
2023 / pp. 226 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 747
2023 / pp. 226 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Alexander Lernet-Holenia

Marte in Ariete

«Lernet-Holenia si muove con l’eleganza di un topo d’albergo in abito da sera, che vuol fare un colpo» (Gottfried Benn).
Traduzione di Enrico Arosio
gli Adelphi, 665
2023 / pp. 219 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 665
2023 / pp. 219 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Hermann Broch

I sonnambuli, II

Il secondo pannello del capolavoro di un narratore-pensatore che «è riuscito a discendere sino alle radici dell’amore e dell’angoscia, al fondo dello smarrimento epocale vissuto e patito da ogni individuo» (Claudio Magris).
Traduzione di Ada Vigliani
Con due scritti di Elias Canetti
Biblioteca Adelphi, 744
2023 / pp. 274 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 744
2023 / pp. 274 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Alexander Lernet-Holenia

Il conte Luna

Uno degli intrecci più audaci di Lernet-Holenia, tra black comedy e giallo metafisico, tra miste­riosi delitti e fosche ombre del passato, fino ad un vertiginoso, indimenticabile finale.
Traduzione di Giovanna Agabio
Biblioteca Adelphi, 736
2022 / pp. 174 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 736
2022 / pp. 174 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Isaac Bashevis Singer

Un amico di Kafka

«L’ultima e forse la più importante raccolta di Singer: venti racconti di splendida fattura ... Un consumato talento che sembra affilarsi con gli anni» («Kirkus»).
Traduzione di Katia Bagnoli
Biblioteca Adelphi, 733
2022 / pp. 338 / € 22,00  € 20,90
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 733
2022 / pp. 338 / € 22,00  € 20,90
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
I.J. Singer

La pecora nera

Il mondo perduto dello shtetl nei ricordi vividi, irriverenti e nostalgici di un grande scrittore.
Traduzione di Anna Linda Callow
A cura di Elisabetta Zevi
gli Adelphi, 640
2022 / pp. 245 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 640
2022 / pp. 245 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Elias Canetti

Appunti

L’opera segreta e ininterrotta di Canetti.
Traduzione di Renata Colorni, Gilberto Forti, Furio Jesi, Ada Vigliani
gli Adelphi, 630
2021 / pp. 884 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 630
2021 / pp. 884 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Isaac Bashevis Singer

Il Mago di Lublino

Un altro degli indimenticabili eroi di Singer: tutti ciarlatani e libertini – e tutti assetati di Dio.
Traduzione di Katia Bagnoli
Biblioteca Adelphi, 711
2020 / pp. 230 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 711
2020 / pp. 230 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Hermann Broch

I sonnambuli, I

«Broch ha aperto una nuova strada alla forma romanzesca» (Milan Kundera).
Traduzione di Ada Vigliani
Con un saggio di Milan Kundera
Biblioteca Adelphi, 706
2020 / pp. 230 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 706
2020 / pp. 230 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Hugo von Hofmannsthal

Andrea o I ricongiunti

«Una superficie di racconto così pura e tersa da rendere pronunciabile il quasi impronunciabile nome di Mozart» (Giovanni Raboni).
A cura di Gabriella Bemporad
gli Adelphi, 581
2019 / pp. 153 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 581
2019 / pp. 153 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Isaac Bashevis Singer

Keyla la Rossa

« Con questo personaggio femminile me­raviglioso, Singer ha capovolto un mon­do » (Giorgio Montefoschi).
Traduzione di Marina Morpurgo
A cura di Elisabetta Zevi
gli Adelphi, 576
2019 / pp. 280 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 576
2019 / pp. 280 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Isaac Bashevis Singer

Il ciarlatano

Dopo Keyla la Rossa, un altro romanzo inedito di Singer in prima edizione mondiale.
Traduzione di Elena Loewenthal
A cura di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 699
2019 / pp. 268 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 699
2019 / pp. 268 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Sándor Márai

Il macellaio

Lo strepitoso esordio dell’autore delle Braci.
Traduzione di Laura Sgarioto
Piccola Biblioteca Adelphi, 734
2019 / pp. 98 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 734
2019 / pp. 98 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Isaac Bashevis Singer

Nemici

«Non smetto di ribadire che oggi lei è il solo scrittore americano. Non è buffo, proprio lei che scrive in yiddish su una tastiera yiddish?» (Henry Miller).
Traduzione di Marina Morpurgo
Biblioteca Adelphi, 689
2018 / pp. 257 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 689
2018 / pp. 257 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
«... splendida raccolta di racconti» (Oreste Del Buono).
Traduzione di Laura Terreni, Chiara Colli Staude
gli Adelphi, 545
2018 / pp. 244 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 545
2018 / pp. 244 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Isaac Bashevis Singer

Satana a Goraj

«Che meraviglioso, meraviglioso mondo, un mondo bello e terribile, quello di Isaac Bashevis Singer, benedetto sia il suo nome!» (Henry Miller).
Traduzione di Adriana Dell’Orto
A cura di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 684
2018 / pp. 182 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 684
2018 / pp. 182 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Ferenc Karinthy

Epepe

Un romanzo fatto della stessa materia degli incubi.
Prefazione di Emmanuel Carrère
Traduzione di Laura Sgarioto
gli Adelphi, 530
2017 / pp. 257 / € 13,00  € 12,35
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 530
2017 / pp. 257 / € 13,00  € 12,35
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Elias Canetti

Il libro contro la morte

Combattere la morte con le armi della scrittura.
Con una Postfazione di Peter von Matt
A cura di Ada Vigliani
Biblioteca Adelphi, 670
2017 / pp. 393 / € 24,00  € 22,80
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 670
2017 / pp. 393 / € 24,00  € 22,80
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Sándor Márai

Volevo tacere

Il testamento spirituale e politico del grande scrittore ungherese.
Traduzione di Laura Sgarioto
Biblioteca Adelphi, 666
2017 / pp. 147 / € 17,00  € 16,15
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 666
2017 / pp. 147 / € 17,00  € 16,15
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Heda Margolius Kovály

Sotto una stella crudele

Lo spirito indomito di una donna straordinaria, sopravvissuta due volte: all’Olocausto e alla dittatura comunista in Cecoslovacchia.
Traduzione di Silvia Pareschi
La collana dei casi, 119
2017 / pp. 214 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
La collana dei casi, 119
2017 / pp. 214 / € 20,00  € 19,00
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Alexander Lernet-Holenia

Due Sicilie

«La fine dell’Impero come fine dell’identità ... forse addirittura come fine del mondo» (Leonardo Sciascia).
Traduzione di Cesare De Marchi
Biblioteca Adelphi, 663
2017 / pp. 243 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 663
2017 / pp. 243 / € 19,00  € 18,05
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Dal maestro del thriller metafisico, uno dei suoi romanzi più inquietanti.
Traduzione di Fabio Cremonesi e F. Bovoli
Biblioteca Adelphi, 661
2016 / pp. 183 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 661
2016 / pp. 183 / € 18,00  € 17,10
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Ferenc Karinthy

Tempi felici

La gioiosa, feroce affermazione della vita fin dentro la barbarie.
Traduzione di Laura Sgarioto
Con una Nota di Marion Van Renterghem
Piccola Biblioteca Adelphi, 695
2016 / pp. 120 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 695
2016 / pp. 120 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
In un mondo divelto dalle fondamenta, un uomo cerca il suo destino. Contro tutto e contro tutti.
Traduzione di Anna Linda Callow
Biblioteca Adelphi, 652
2016 / pp. 240 / € 16,00  € 15,20
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Biblioteca Adelphi, 652
2016 / pp. 240 / € 16,00  € 15,20
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
La storia di un segreto indicibile che affonda nella più oscura zona degli istinti: l’ossessione del piacere e della vendetta.
Traduzione di Ada Vigliani
Piccola Biblioteca Adelphi, 687
2016 / pp. 77 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 687
2016 / pp. 77 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
I.J. Singer

Yoshe Kalb

L’esilio – da se stessi, anzitutto – e l'angosciosa ricerca di una patria inesistente in una arcana, struggente, memorabile incarnazione letteraria.
Traduzione di Bruno Fonzi
Prefazione di Isaac B. Singer
gli Adelphi, 493
2016 / pp. 281 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 493
2016 / pp. 281 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Due scintillanti traduzioni landolfiane.
Traduzione di Tommaso Landolfi
Piccola Biblioteca Adelphi, 678
2015 / pp. 202 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 678
2015 / pp. 202 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni