Letteratura mitteleuropea

  151 volumi in elenco
Copertina del volume: A proposito di Casanova
Miklós Szentkuthy

A proposito di Casanova

Questo libro è un’istigazione a provare, scortati da Casanova, «tutto ciò che esiste», specie se proibito.
Traduzione di Laura Sgarioto
Biblioteca Adelphi, 778
2025 / pp. 249 / € 20,00  € 19,00
Biblioteca Adelphi, 778
2025 / pp. 249 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
Copertina del volume: Ritorno in via Krochmalna
Isaac Bashevis Singer

Ritorno in via Krochmalna

«Nei “romanzi di gangster” di Singer la letteratura di genere è praticata in modo geniale da uno scrittore capace di mettere in scena un sovvertimento quasi carnevalesco dei valori religiosi e morali»
(«The European Review of Books»).
Traduzione di Katia Bagnoli
Biblioteca Adelphi, 775
2025 / pp. 215 / € 19,00  € 18,05
Biblioteca Adelphi, 775
2025 / pp. 215 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: A che cosa serve la letteratura?
Isaac Bashevis Singer

A che cosa serve la letteratura?

Le idee di Singer sull’arte e la letteratura, lo yiddish e la cultura ebraica in una raccolta che è anche il più illuminante commento ai suoi romanzi.
Traduzione di Marina Morpurgo
A cura di David Stromberg
La collana dei casi, 156
2025 / pp. 210 / € 19,00  € 18,05
La collana dei casi, 156
2025 / pp. 210 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: Confessioni di un borghese
Sándor Márai

Confessioni di un borghese

Un fascinatorio, scintillante romanzo in forma di autobiografia sullo sfondo del tramonto della civiltà danubiana e dell’Europa tra le due guerre.
A cura di Marinella D’Alessandro
gli Adelphi, 698
2025 / pp. 513 / € 15,00  € 14,25
gli Adelphi, 698
2025 / pp. 513 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: L’isola
Sándor Márai

L’isola

«Askenasi ... incarna lo smarrimento del borghese mitteleuropeo alla ricerca della propria identità più profonda, quella che coincide con l’essenza stessa della libertà ... Ispirato dalle teorie sull’essere e il tempo di Bergson, e dall’atto gratuito di Gide, Márai intuisce la meta in quel territorio tenebroso dove follia, verità, sconvolgente bellezza del creato e abissi del crimine si confondono insieme» (Bruno Ventavoli).
Traduzione di Laura Sgarioto
gli Adelphi, 709
2024 / pp. 177 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 709
2024 / pp. 177 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Il profeta muto
Joseph Roth

Il profeta muto

Un Roth sorprendente e profetico – e un’ulteriore prova della «sua trascinante malia di narratore» (Roberto Calasso).
Traduzione di Laura Terreni
gli Adelphi, 708
2024 / pp. 191 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 708
2024 / pp. 191 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Alla corte di mio padre
Isaac Bashevis Singer

Alla corte di mio padre

Sullo sfondo del quartiere ebraico di Varsavia, negli anni attorno alla prima guerra mondiale, va in scena una commedia umana al tempo stesso patetica e festosa, miserabile e splendida, di cui il grande scrittore yiddish restituisce «l’atmosfera di meraviglia e di miracolo».
Traduzione di Silvia Pareschi
A cura di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 766
2024 / pp. 328 / € 20,00  € 19,00
Biblioteca Adelphi, 766
2024 / pp. 328 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
Copertina del volume: La terza pallottola
Leo Perutz

La terza pallottola

«Leggere uno dei romanzi di Perutz invoglia a leggerli tutti» (Emmanuel Carrère).
Traduzione di Margherita Belardetti
Biblioteca Adelphi, 763
2024 / pp. 286 / € 19,00  € 18,05
Biblioteca Adelphi, 763
2024 / pp. 286 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: Bébi, il primo amore
Sándor Márai

Bébi, il primo amore

«In poche parole, questo primo Márai è già magistrale» (Frédéric Vitoux, «Le Nouvel Observateur»).
Traduzione di Laura Sgarioto
Biblioteca Adelphi, 762
2024 / pp. 260 / € 19,00  € 18,05
Biblioteca Adelphi, 762
2024 / pp. 260 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: Ombre sull'Hudson
Isaac Bashevis Singer

Ombre sull'Hudson

«Che mondo meraviglioso, un mondo terribile e splendido, quello di Isaac Bashevis Singer, Dio lo benedica... Consentitemi di dire, di Singer, quello che egli ha detto di suo fratello: “Sto ancora imparando da lui e dalla sua opera”» (Henry Miller).
Traduzione di Valentina Parisi
A cura di Elisabetta Zevi
gli Adelphi, 694
2024 / pp. 633 / € 15,00  € 14,25
gli Adelphi, 694
2024 / pp. 633 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: Processi
Elias Canetti

Processi

«Ogni riga di Kafka mi è più cara della mia intera opera» (Elias Canetti).
Traduzione di Renata Colorni, Ada Vigliani
A cura di Susanne Lüdemann, Kristian Wachinger
Biblioteca Adelphi, 759
2024 / pp. 367 / € 23,00  € 21,85
Biblioteca Adelphi, 759
2024 / pp. 367 / € 23,00  € 21,85
Altre edizioni
Copertina del volume: La nuova Russia
I.J. Singer

La nuova Russia

«Per me non era solo il fratello maggiore, ma un padre spirituale e un maestro» (Isaac Bashevis Singer).
Traduzione di Marina Morpurgo
Con una Nota di Francesco M. Cataluccio
A cura di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 755
2024 / pp. 276 / € 19,00  € 18,05
Biblioteca Adelphi, 755
2024 / pp. 276 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: Tentazione
János Székely

Tentazione

«Un capolavoro fagocitato dalla storia, dove un bambino nato sotto una cattiva stella insegue ardito la sua fortuna» (Na­talia Aspesi).
Traduzione di Vera Gheno
gli Adelphi, 671
2023 / pp. 787 / € 16,00  € 15,20
gli Adelphi, 671
2023 / pp. 787 / € 16,00  € 15,20
Altre edizioni
Copertina del volume: Max e Flora
Isaac Bashevis Singer

Max e Flora

«Che mondo meraviglioso, un mondo terribile e splendido, quello di Isaac Bashevis Singer, Dio lo benedica!» (Henry Miller).
Traduzione di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 747
2023 / pp. 226 / € 19,00  € 18,05
Biblioteca Adelphi, 747
2023 / pp. 226 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: Marte in Ariete
Alexander Lernet-Holenia

Marte in Ariete

«Lernet-Holenia si muove con l’eleganza di un topo d’albergo in abito da sera, che vuol fare un colpo» (Gottfried Benn).
Traduzione di Enrico Arosio
gli Adelphi, 665
2023 / pp. 219 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 665
2023 / pp. 219 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: I sonnambuli, II
Hermann Broch

I sonnambuli, II

Il secondo pannello del capolavoro di un narratore-pensatore che «è riuscito a discendere sino alle radici dell’amore e dell’angoscia, al fondo dello smarrimento epocale vissuto e patito da ogni individuo» (Claudio Magris).
Traduzione di Ada Vigliani
Con due scritti di Elias Canetti
Biblioteca Adelphi, 744
2023 / pp. 274 / € 20,00  € 19,00
Biblioteca Adelphi, 744
2023 / pp. 274 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
Copertina del volume: Il conte Luna
Alexander Lernet-Holenia

Il conte Luna

Uno degli intrecci più audaci di Lernet-Holenia, tra black comedy e giallo metafisico, tra miste­riosi delitti e fosche ombre del passato, fino ad un vertiginoso, indimenticabile finale.
Traduzione di Giovanna Agabio
Biblioteca Adelphi, 736
2022 / pp. 174 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 736
2022 / pp. 174 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Un amico di Kafka
Isaac Bashevis Singer

Un amico di Kafka

«L’ultima e forse la più importante raccolta di Singer: venti racconti di splendida fattura ... Un consumato talento che sembra affilarsi con gli anni» («Kirkus»).
Traduzione di Katia Bagnoli
Biblioteca Adelphi, 733
2022 / pp. 338 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 733
2022 / pp. 338 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: La pecora nera
I.J. Singer

La pecora nera

Il mondo perduto dello shtetl nei ricordi vividi, irriverenti e nostalgici di un grande scrittore.
Traduzione di Anna Linda Callow
A cura di Elisabetta Zevi
gli Adelphi, 640
2022 / pp. 245 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 640
2022 / pp. 245 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Appunti
Elias Canetti

Appunti

L’opera segreta e ininterrotta di Canetti.
Traduzione di Renata Colorni, Gilberto Forti, Furio Jesi, Ada Vigliani
gli Adelphi, 630
2021 / pp. 884 / € 18,00  € 17,10
gli Adelphi, 630
2021 / pp. 884 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Il Mago di Lublino
Isaac Bashevis Singer

Il Mago di Lublino

Un altro degli indimenticabili eroi di Singer: tutti ciarlatani e libertini – e tutti assetati di Dio.
Traduzione di Katia Bagnoli
Biblioteca Adelphi, 711
2020 / pp. 230 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 711
2020 / pp. 230 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: I sonnambuli, I
Hermann Broch

I sonnambuli, I

«Broch ha aperto una nuova strada alla forma romanzesca» (Milan Kundera).
Traduzione di Ada Vigliani
Con un saggio di Milan Kundera
Biblioteca Adelphi, 706
2020 / pp. 230 / € 20,00  € 19,00
Biblioteca Adelphi, 706
2020 / pp. 230 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
Copertina del volume: Andrea o I ricongiunti
Hugo von Hofmannsthal

Andrea o I ricongiunti

«Una superficie di racconto così pura e tersa da rendere pronunciabile il quasi impronunciabile nome di Mozart» (Giovanni Raboni).
A cura di Gabriella Bemporad
gli Adelphi, 581
2019 / pp. 153 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 581
2019 / pp. 153 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Keyla la Rossa
Isaac Bashevis Singer

Keyla la Rossa

« Con questo personaggio femminile me­raviglioso, Singer ha capovolto un mon­do » (Giorgio Montefoschi).
Traduzione di Marina Morpurgo
A cura di Elisabetta Zevi
gli Adelphi, 576
2019 / pp. 280 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 576
2019 / pp. 280 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Il ciarlatano
Isaac Bashevis Singer

Il ciarlatano

Dopo Keyla la Rossa, un altro romanzo inedito di Singer in prima edizione mondiale.
Traduzione di Elena Loewenthal
A cura di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 699
2019 / pp. 268 / € 20,00  € 19,00
Biblioteca Adelphi, 699
2019 / pp. 268 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
Copertina del volume: Il macellaio
Sándor Márai

Il macellaio

Lo strepitoso esordio dell’autore delle Braci.
Traduzione di Laura Sgarioto
Piccola Biblioteca Adelphi, 734
2019 / pp. 98 / € 10,00  € 9,50
Piccola Biblioteca Adelphi, 734
2019 / pp. 98 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: Nemici
Isaac Bashevis Singer

Nemici

«Non smetto di ribadire che oggi lei è il solo scrittore americano. Non è buffo, proprio lei che scrive in yiddish su una tastiera yiddish?» (Henry Miller).
Traduzione di Marina Morpurgo
Biblioteca Adelphi, 689
2018 / pp. 257 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 689
2018 / pp. 257 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Il mercante di coralli
Joseph Roth

Il mercante di coralli

«... splendida raccolta di racconti» (Oreste Del Buono).
Traduzione di Laura Terreni, Chiara Colli Staude
gli Adelphi, 545
2018 / pp. 244 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 545
2018 / pp. 244 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Satana a Goraj
Isaac Bashevis Singer

Satana a Goraj

«Che meraviglioso, meraviglioso mondo, un mondo bello e terribile, quello di Isaac Bashevis Singer, benedetto sia il suo nome!» (Henry Miller).
Traduzione di Adriana Dell’Orto
A cura di Elisabetta Zevi
Biblioteca Adelphi, 684
2018 / pp. 182 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 684
2018 / pp. 182 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Epepe
Ferenc Karinthy

Epepe

Un romanzo fatto della stessa materia degli incubi.
Prefazione di Emmanuel Carrère
Traduzione di Laura Sgarioto
gli Adelphi, 530
2017 / pp. 257 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 530
2017 / pp. 257 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Il libro contro la morte
Elias Canetti

Il libro contro la morte

Combattere la morte con le armi della scrittura.
Con una Postfazione di Peter von Matt
A cura di Ada Vigliani
Biblioteca Adelphi, 670
2017 / pp. 393 / € 24,00  € 22,80
Biblioteca Adelphi, 670
2017 / pp. 393 / € 24,00  € 22,80
Altre edizioni
Copertina del volume: Volevo tacere
Sándor Márai

Volevo tacere

Il testamento spirituale e politico del grande scrittore ungherese.
Traduzione di Laura Sgarioto
Biblioteca Adelphi, 666
2017 / pp. 147 / € 17,00  € 16,15
Biblioteca Adelphi, 666
2017 / pp. 147 / € 17,00  € 16,15
Altre edizioni