Letteratura francese

  440 volumi in elenco
Copertina del volume: Il mio editore
Jean Echenoz

Il mio editore

Come si diventa uno scrittore? Come si ottiene un riconoscimento duraturo? Talento e opere di qualità non bastano: occorre un «autore di autori», un editore vero. Come il leggendario Jérôme Lindon, cui si devono le fortune e il prestigio delle Éditions de Minuit (basti pensare alla scoperta di Beckett). Della misteriosa...
A cura di Giorgio Pinotti
Biblioteca minima, 21
2008 / pp. 52 / € 5,50  € 5,23
Biblioteca minima, 21
2008 / pp. 52 / € 5,50  € 5,23
Altre edizioni
Copertina del volume: La pazza di Itteville
Georges Simenon

La pazza di Itteville

Prima di individuare nel commissario Maigret il personaggio che lo avrebbe accompagnato fino al 1972, Georges Simenon ha «testato» parecchi altri detective destinati alla serialità. Uno di questi è l'ispettore G.7, che a Maigret non somiglia affatto: ha trent'anni, i capelli rossi, l'aria timida; e guida la macchina. In questo racconto...
Traduzione di Massimo Scotti
A cura di Ena Marchi
Biblioteca minima, 25
2008 / pp. 82 / € 5,50  € 5,23
Biblioteca minima, 25
2008 / pp. 82 / € 5,50  € 5,23
Altre edizioni
Copertina del volume: L’idea fissa
Paul Valéry

L’idea fissa

«Lo sa, cara Yanette, che secondo me questo libro è una delle cose più significative che ho fatto?». Così Paul Valéry, in una lettera a un’amica, parlava dell’Idea fissa. E il giudizio non deve sorprendere, perché a questa piccola «opera di circostanza, del tutto improvvisata», Valéry aveva affidato...
A cura di Valerio Magrelli
Piccola Biblioteca Adelphi, 566
2008 / pp. 152 / € 14,00  € 13,30
Piccola Biblioteca Adelphi, 566
2008 / pp. 152 / € 14,00  € 13,30
Copertina del volume: Senza via di scampo
Georges Simenon

Senza via di scampo

Se «la vecchia» ha proprio con lui, Vladimir, un rapporto così speciale, è perché loro due si somigliano: provano entrambi un profondo disgusto per tutto quanto li circonda, e la medesima pietà per se stessi. Due mascalzoni infelici, intrisi di amarezza e di cinismo, questo sono. Perciò, lasciando che gli scrocconi...
Traduzione di Eliana Vicari
Biblioteca Adelphi, 526
2008 / pp. 173 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 526
2008 / pp. 173 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Come le mosche d’autunno
Irène Némirovsky

Come le mosche d’autunno

È lei, la vecchia nutrice Tat’jana Ivanovna, a tracciare il segno della croce sopra la slitta che porterà via nella notte gelata Jurij e Kirill che partono per la guerra. E sarà lei a rimanere di guardia alla grande tenuta dei Karin allorché la famiglia sarà costretta a fuggire, lei ad accogliere Jurij quando tornerà sfinito,...
Traduzione di Graziella Cillario
Piccola Biblioteca Adelphi, 562
2007 / pp. 99 / € 10,00  € 9,50
Piccola Biblioteca Adelphi, 562
2007 / pp. 99 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret e il cliente del sabato
Georges Simenon

Maigret e il cliente del sabato

«Una volta, circa due anni fa, sono tornato a casa all’improvviso e ho trovato mia figlia da sola in cucina... Mi sembra di rivederla... Era seduta per terra... Le ho chiesto:«“Dov’è la mamma?”.«Lei ha risposto, indicando la camera da letto:«“Di là!”.«Aveva solo cinque anni. Loro due non...
Traduzione di Giovanna Rizzarelli
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 319
2007 / pp. 136 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 319
2007 / pp. 136 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret e il ladro indolente
Georges Simenon

Maigret e il ladro indolente

«Maigret aveva dovuto occuparsi di Honoré Cuendet altre due volte, la seconda dopo un grosso furto di gioielli in rue de la Pompe, a Passy. «Il fatto era avvenuto in un appartamento di lusso in cui, oltre ai proprietari, vivevano tre domestici. La sera prima i gioielli erano stati appoggiati su una toeletta, nel boudoir attiguo alla stanza da...
Traduzione di Andrea Forti
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 302
2007 / pp. 141 / € 11,00  € 10,45
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 302
2007 / pp. 141 / € 11,00  € 10,45
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret si confida
Georges Simenon

Maigret si confida

«E se quella sera Maigret aveva iniziato di colpo a parlare era per distogliere l’amico dai suoi pensieri, certo, ma soprattutto perché la telefonata ricevuta da Pardon aveva risvegliato in lui sentimenti non dissimili da quelli che agitavano il dottore.Non era senso di colpa: Maigret, del resto, detestava quell’espressione. Ma neppure...
Traduzione di Margherita Belardetti
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 311
2007 / pp. 152 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 311
2007 / pp. 152 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret si mette in viaggio
Georges Simenon

Maigret si mette in viaggio

Quella gente gli dava sui nervi, c’era poco da fare. Di fronte a loro era nella stessa posizione dell’ultimo arrivato in un club, per esempio, o in una classe, che si sente impacciato perché non conosce ancora le regole, le abitudini, le parole d’ordine, ha vergogna e pensa sempre che gli altri lo prendano in giro.Era convinto che John...
Traduzione di Leopoldo Carra
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 314
2007 / pp. 159 / € 10,00  € 9,50
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 314
2007 / pp. 159 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: La donna di Gilles
Madeleine Bourdouxhe

La donna di Gilles

Quando apparve, nel 1937, La donna di Gilles fu accolto come una rivelazione. La critica rifiutò di credere che fosse l’opera prima di una trentenne. Simone de Beauvoir elogiò pubblicamente la Bourdouxhe. Ed è stato questo romanzo, da allora sempre ristampato, ad assicurarle una fama che il tempo non scalfisce – così come non...
Traduzione di Graziella Cillario
gli Adelphi, 309
2007 / pp. 150 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 309
2007 / pp. 150 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
  • Fabula
    2005 / pp. 148 / € 14,00
Copertina del volume: Il Presidente
Georges Simenon

Il Presidente

Era stato un uomo molto potente. Per molti, moltissimi anni. La sua carriera politica lo aveva portato a un passo dal diventare Presidente della Repubblica. Adesso, vecchio e malato, era una sorta di monumento vivente, e in tutte le redazioni dei giornali (di questo lui era certo) i «coccodrilli» dovevano essere già pronti da tempo. Eppure,...
Traduzione di Luciana Cisbani
Biblioteca Adelphi, 512
2007 / pp. 155 / € 16,00  € 15,20
Biblioteca Adelphi, 512
2007 / pp. 155 / € 16,00  € 15,20
Altre edizioni
Copertina del volume: Piccolo manuale del perfetto avventuriero
Pierre Mac Orlan

Piccolo manuale del perfetto avventuriero

Il libro che svela il vero significato di una parola che molti capiscono ma nessuno sa definire. Perché l'avventura non esiste: «È nella fantasia di chi la insegue e, non appena si riesce a toccarla con un dito, svanisce, per fare capolino da tutt’altra parte, sotto una diversa forma, ai limiti dell'immaginazione». E il perfetto...
A cura di Giulio Minghini
Biblioteca minima, 19
2007 / pp. 72 / € 5,50  € 5,23
Biblioteca minima, 19
2007 / pp. 72 / € 5,50  € 5,23
Copertina del volume: Confessioni e anatemi
E.M. Cioran

Confessioni e anatemi

«In tutti i libri dove il Frammento è sovrano, verità e ubbie si susseguono da un capo all’altro. Ma come distinguerle, come sapere che cosa è convincimento e che cosa è capriccio? Un’affermazione, frutto del momento, ne precede o ne segue un’altra che, compagna di tutta una vita, si eleva alla dignità di ossessione.
Traduzione di Mario Bortolotto
Biblioteca Adelphi, 515
2007 / pp. 133 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 515
2007 / pp. 133 / € 18,00  € 17,10
Copertina del volume: Amore e vecchiaia
François-René de Chateaubriand

Amore e vecchiaia

Definiti da Sainte-Beuve una «confessione delirante» e da Marc Fumaroli «un capolavoro incompiuto, inconfessabile e destinato alla distruzione», questi frammenti posseggono la violenza straziante della verità: nel rifiutare la giovane donna che gli si offre, il vecchio scrittore ci svela, sull'amore e sul tempo, sulla nostalgia e sulla...
Traduzione di Ena Marchi
A cura di Marc Fumaroli
Biblioteca minima, 13
2007 / pp. 49 / € 6,00  € 5,70
Biblioteca minima, 13
2007 / pp. 49 / € 6,00  € 5,70
Copertina del volume: Il mio noviziato
Colette

Il mio noviziato

Quando Colette, ventenne, arrivò a Parigi, «non era che una giovane sposa» cresciuta in campagna e non sapeva di avere accanto a sé un affascinante, sottile mostro: Monsieur Willy, personaggio immenso, negriero di una squadra di scrittori chini a lavorare oscuramente per lui, che però aveva più talento di loro. Dietro...
Traduzione di Maurizio Andolfato
gli Adelphi, 304
2007 / pp. 142 / € 8,00  € 7,60
gli Adelphi, 304
2007 / pp. 142 / € 8,00  € 7,60
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret e i testimoni recalcitranti
Georges Simenon

Maigret e i testimoni recalcitranti

«Dopo tanti anni nella polizia, certo non credeva più a Babbo Natale, né alla morale edificante dei libri di favole e alle illustrazioni di Épinal, con i ricchi da una parte e i poveri dall’altra, gli onesti e i mascalzoni, e le famiglie modello riunite, come dal fotografo, attorno al patriarca sorridente.«Eppure, senza rendersene...
Traduzione di Ugo Cundari
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 293
2006 / pp. 155 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 293
2006 / pp. 155 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret si diverte
Georges Simenon

Maigret si diverte

Sui giornali del mattino non c’era nulla. Si accontentavano di riproporre, con minori dettagli, quanto pubblicato il giorno prima sui fogli della sera.Improvvisamente si era creato un vuoto, come se il caso fosse giunto a un punto morto. Si sentiva frustrato. Il suo primo pensiero fu:«Ma che diavolo fanno?».Pensava a Janvier e agli altri del...
Traduzione di Valeria Fucci
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 282
2006 / pp. 159 / € 11,00  € 10,45
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 282
2006 / pp. 159 / € 11,00  € 10,45
Altre edizioni
Copertina del volume: La moglie di don Giovanni
Irène Némirovsky

La moglie di don Giovanni

Una moglie devota e irreprensibile, ammirata e rispettata – e il suo atroce segreto.
Traduzione di Laura Frausin Guarino
A cura di Giorgio Pinotti
Biblioteca minima, 6
2006 / pp. 63 / € 7,00  € 6,65
Biblioteca minima, 6
2006 / pp. 63 / € 7,00  € 6,65
Altre edizioni
Copertina del volume: Gli scrupoli di Maigret
Georges Simenon

Gli scrupoli di Maigret

Maigret non sapeva da che parte cominciare, un po’ come il tizio di quella mattina.«Anche se lei non è specializzato in psichiatria, mi piacerebbe sentire il suo parere su una storia che mi hanno appena raccontato. È venuto in ufficio da me un uomo sulla quarantina, apparentemente normale. Mi ha parlato senza scalmanarsi, senza esagerare,...
Traduzione di Margherita Belardetti
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 290
2006 / pp. 155 / € 10,00  € 9,50
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 290
2006 / pp. 155 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret in Corte d’Assise
Georges Simenon

Maigret in Corte d’Assise

«D’improvviso ci si trovava immersi in un universo spersonalizzato, dove le parole di tutti i giorni erano come monete fuori corso, dove i fatti più quotidiani si traducevano in formule oscure. La toga nera dei giudici, l’ermellino, la toga rossa dell’avvocato generale accentuavano ancor più quell’impressione di rituale...
Traduzione di Laura Frausin Guarino
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 299
2006 / pp. 137 / € 10,00  € 9,50
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 299
2006 / pp. 137 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: Cattivi pensieri
Paul Valéry

Cattivi pensieri

I lettori dei Quaderni sanno bene quale abbondanza di tesori si trovi nell’immenso mare dei pensieri di Paul Valéry – quell’«impero nascosto» della sua mente che egli esplorava ogni mattina a partire dalle prime luci dell’alba, quando «l’essere è ancora al di fuori del mondo, non coinvolto, non parte,...
A cura di Felice Ciro Papparo
Piccola Biblioteca Adelphi, 539
2006 / pp. 215 / € 15,00  € 14,25
Piccola Biblioteca Adelphi, 539
2006 / pp. 215 / € 15,00  € 14,25
Copertina del volume: Mostro, non mangiarmi!
Carll Cneut, Carl Norac

Mostro, non mangiarmi!

Di come un porcellino troppo goloso possa cadere nelle grinfie di un mostro molto, molto più goloso di lui. E di come un mostro molto, troppo goloso possa... Al ritmo di una filastrocca paurosa e allegra, l’opera più seduttiva di Carll Cneut.
Traduzione di Giorgio Pinotti
i cavoli a merenda, 20
2006 / pp. 28 / € 14,00  € 13,30
i cavoli a merenda, 20
2006 / pp. 28 / € 14,00  € 13,30
Copertina del volume: Il clan dei Mahé
Georges Simenon

Il clan dei Mahé

Perché mai il dottor Mahé continuasse a trascinare l’intera famiglia a Porquerolles nessuno riusciva a capirlo. Sin dalla prima volta che ci avevano messo piede sua moglie si era lamentata del caldo, delle zanzare e della cucina meridionale che le rovinava lo stomaco. E lui stesso si era sentito fuori posto in quell’isola dove tutto gli era ostile, dal...
Traduzione di Laura Frausin Guarino
Biblioteca Adelphi, 496
2006 / pp. 149 / € 15,00  € 14,25
Biblioteca Adelphi, 496
2006 / pp. 149 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: La casa sul canale
Georges Simenon

La casa sul canale

Quando vedrà Jef, il minore dei cugini, svuotare delle sue viscere uno scoiattolo che ha appena ucciso a pietrate, e poi scuoiarlo, e poi inchiodarlo al muro con le zampe divaricate, Edmée conoscerà per la prima volta quella «sensazione di angoscia che si prova quando di notte all’improvviso la paura mozza il respiro e costringe a...
Traduzione di Laura Frausin Guarino
gli Adelphi, 275
2005 / pp. 147 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 275
2005 / pp. 147 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret e la giovane morta
Georges Simenon

Maigret e la giovane morta

«Maigret non voleva ammetterlo, ma quello che lo lasciava più perplesso era il volto della vittima. Per il momento, ne conosceva un solo profilo. Che fossero le contusioni a darle quell’espressione imbronciata? Sembrava una bambina, una bambina di cattivo umore. I capelli scuri, morbidissimi, buttati indietro, erano naturalmente ondulati. Sotto...
Traduzione di Laura Frausin Guarino
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 271
2005 / pp. 163 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 271
2005 / pp. 163 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Il ballo
Irène Némirovsky

Il ballo

Il ballo ha la perfezione esemplare di un piccolo classico, poiché riesce a mescolare, pur nella sua brevità, i temi più ardui: la rivalità madre-figlia, l’ipocrisia sociale, le goffe vertigini della ricchezza improvvisata, le vendette smisurate dell’adolescenza – che passano, in questo caso eccezionale, dall’immaginazione...
Traduzione di Margherita Belardetti
Piccola Biblioteca Adelphi, 527
2005 / pp. 83 / € 10,00  € 9,50
Piccola Biblioteca Adelphi, 527
2005 / pp. 83 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret prende un granchio
Georges Simenon

Maigret prende un granchio

Mentre si faceva la barba, Maigret si sentiva in colpa. Forse perché provava un astio personale nei confronti di Fumal? A un tratto si domandò se aveva compiuto fino in fondo il suo dovere. Il macellaio all’ingrosso si era presentato per chiedergli protezione. Certo, si era comportato in modo aggressivo, si era fatto raccomandare dal ministro...
Traduzione di Carla Scaramella
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 273
2005 / pp. 154 / € 10,00  € 9,50
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 273
2005 / pp. 154 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret e il ministro
Georges Simenon

Maigret e il ministro

Allora Maigret fece qualcosa che avrebbe potuto costargli caro. Perché non aveva niente da guadagnare, e semmai tutto da perdere, a misurarsi con un avversario potente e scaltro come Mascoulin.Quello, in piedi, gli stava tendendo la mano. In un lampo il commissario si ricordò di Point e della storia delle mani sporche.Non stette a considerare i pro...
Traduzione di Fernanda Littardi
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 263
2005 / pp. 177 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 263
2005 / pp. 177 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Maigret e il corpo senza testa
Georges Simenon

Maigret e il corpo senza testa

«Ce l’hai?». «Credo». «Una cima?». «Non ne ho la minima idea». Jules Naud aveva agganciato qualcosa con la sua gaffa. Dopo un po’ riuscì a smuovere l’oggetto e nuove bolle d’aria salirono in superficie. Lentamente estrasse la pertica, e quando l’arpione arrivò a pelo dell’acqua...
Traduzione di Margherita Belardetti
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 277
2005 / pp. 169 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 277
2005 / pp. 169 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Il Libro del Graal
Robert de Boron

Il Libro del Graal

Poche storie sono state tanto feconde di sviluppi e hanno lasciato un’impronta così profonda e duratura come quella del Graal, il recipiente con cui Gesù celebrò il sacramento eucaristico e nel quale Giuseppe di Arimatea, suo primo custode, avrebbe raccolto il sangue del Salvatore dopo la crocifissione. E tuttavia pochi hanno una diretta...
A cura di Francesco Zambon
Biblioteca Adelphi, 478
2005 / pp. 343 / € 22,00
Biblioteca Adelphi, 478
2005 / pp. 343 / € 22,00
Copertina del volume: Il sipario
Milan Kundera

Il sipario

Da tempo Kundera accompagna la sua attività di romanziere con una costante riflessione sul romanzo, che è per lui un’arte autonoma, da leggere non già nel «piccolo contesto» della storia nazionale, ma nel «grande contesto» della storia sovranazionale – di quella che Goethe chiamava Weltliteratur. Sterne...
Traduzione di Massimo Rizzante
Biblioteca Adelphi, 472
2005 / pp. 183 / € 15,00  € 14,25
Biblioteca Adelphi, 472
2005 / pp. 183 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: Le Grand Jeu
René Daumal, Roger Gilbert-Lecomte

Le Grand Jeu

«Meglio conosciuto, “Le Grand Jeu” occuperebbe un rango insigne nel coro dei movimenti d’avanguardia di questo mezzo secolo» scriveva Claudio Rugafiori nel 1967, presentando il primo degli storici (e da tempo introvabili) «Fascicoli» pubblicati da Adelphi. Esso infatti «propaga un messaggio che ancora oggi può...
A cura di Claudio Rugafiori
Biblioteca Adelphi, 468
2005 / pp. XXV-268 / € 19,00  € 18,05
Biblioteca Adelphi, 468
2005 / pp. XXV-268 / € 19,00  € 18,05