Paul Valéry

Quaderni, V

Non esiste niente di meno simile a un journal intime (ciò a cui pensiamo quando usiamo le parole «diario», «quaderno» o «taccuino») dei Quaderni di Paul Valéry. Documento unico nella letteratura francese – e probabilmente nella letteratura tout court –, essi sono infatti un «grande laboratorio di segrete...

Traduzione di Ruggero Guarini
A cura di Judith Robinson-Valéry

Biblioteca Adelphi, 428
2002 / pp. XI-503 / € 40,00 € 38,00

Georges Simenon

Félicie

Se ne sarebbe ricordato in seguito, di quell’attimo, e non sempre con piacere. Per anni, in certe ridenti mattine di primavera, i colleghi del Quai des Orfèvres avrebbero conservato l’abitudine di rivolgersi a lui con un misto di serietà e di ironia: «Senti, Maigret...». «Che c’è?...». «C’è...

Traduzione di Ida Sassi

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 192
2001 / pp. 136 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 139 / € 5,99

Georges Simenon

Maigret al Picratt’s

Attraverso la porta socchiusa, videro il dottor Pasquier che si rimetteva il cappotto e riponeva gli strumenti nella borsa. Sul tappetino bianco di pelle di capra, ai piedi del letto ancora intatto, giaceva un corpo: un abito di raso nero, un braccio bianchissimo, dei capelli dai riflessi ramati. È sempre un dettaglio di poco conto a commuovere di più.

Traduzione di Giulio Minghini

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 200
2001 / pp. 177 / € 10,00 € 9,50

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 177 / € 5,99

Georges Simenon

La prima inchiesta di Maigret

A dire il vero, il mestiere che aveva sempre sognato non esisteva. Da ragazzo, al paese, aveva come l’impressione che un sacco di gente non fosse al posto suo, o prendesse una strada sbagliata unicamente perché non aveva le idee chiare. E immaginava un uomo di infinita saggezza, e soprattutto di infinita perspicacia, al tempo stesso medico e sacerdote,...

Traduzione di Alessio Catania

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 196
2001 / pp. 178 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 178 / € 5,99

Milan Kundera

L’identità

Vi sono situazioni in cui per un istante non riconosciamo chi ci sta accanto, istanti in cui l’identità dell’altro si cancella, mentre, di riflesso, dubitiamo della nostra. Solo Kundera poteva trasformare una percezione così segreta e sconcertante in materia romanzesca – e farne uno dei suoi libri più dolorosi e illuminanti.

Traduzione di Ena Marchi

gli Adelphi, 198
2001 / pp. 176 / € 13,00 € 12,35

Altre edizioni

Fabula
1997 / pp. 176 / € 18,00 € 17,10
Adelphi eBook
2022 / pp. 176 / € 7,99

Georges Simenon

La verità su Bébé Donge

«Bébé! Che idea chiamarla Bébé!»: sono sposati da dieci anni, e François Donge non è ancora riuscito ad abituarsi a quel ridicolo soprannome che tutti, familiari e amici, hanno sempre usato per sua moglie. E sempre, tutti, aggiungono: «Che donna incantevole!», oppure: «Un pastello!», o ancora: «È...

Traduzione di Marco Bevilacqua

gli Adelphi, 197
2001 / pp. 170 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2013 / pp. 170 / € 5,99

Georges Simenon

Maigret va dal coroner

«Si era messo in testa di capire e avrebbe capito. Proprio così! Tanto per cominciare aveva scoperto il motivo per cui Harry Cole gli faceva perdere le staffe. L’uomo dell’FBI era persuaso che Maigret fosse un tipo in gamba nel suo paese, ma che lì, negli Stati Uniti, non potesse cavar fuori un ragno dal buco. «Più Cole...

Traduzione di Giulio Minghini

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 186
2001 / pp. 159 / € 10,00 € 9,50

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 159 / € 5,99

Pierre-Jean Jouve

Il Don Giovanni di Mozart

«Un’esperienza complessa della Morte in un’arte che ha il dono della grazia: ecco come definirei, in una sola frase, il Don Giovanni». La precisione di tale diagnosi è un buon viatico per questo saggio, in cui Pierre-Jean Jouve sa di avere trovato lo «stile giusto» per un’impresa fra le più ardue e ammirevoli:...

Traduzione di Tea Turolla

Piccola Biblioteca Adelphi, 470
2001 / pp. 187 / € 14,00 € 13,30

E.M. Cioran

Quaderni

Alla morte di Cioran, fra i suoi manoscritti furono trovati trentaquattro quaderni dalle copertine identiche. Erano, come si scoprì, i testi a cui per quindici anni, dal giugno 1957 al novembre 1972, egli aveva consegnato la parte più intima e segreta di sé, senza mediazioni di alcun genere. Ma non si tratta di un diario che registra giorno...

Traduzione di Tea Turolla

Biblioteca Adelphi, 411
2001 / pp. 1103 / € 50,00 € 47,50

Hans Bellmer

Anatomia dell’immagine

Molto si parla, e si è parlato, del corpo negli ultimi decenni. Ma era rimasto sinora destinato a una circolazione esoterica questo breve, eversivo, trattato di Hans Bellmer, il pittore che, insieme a Max Ernst, seppe immettere nel surrealismo una carica demoniaca che traeva le sue origini dal primo Romanticismo tedesco. Fin dagli anni Trenta, quando...

A cura di Ottavio Fatica

Piccola Biblioteca Adelphi, 467
2001 / pp. 95 / € 13,00 € 12,35

Georges Simenon

Maigret a New York

... nel frattempo Maigret non fece che pensare a Little John. Lo aveva visto per pochi istanti, si erano scambiati solo qualche banalità, eppure a un tratto si rese conto con una sorta di stupore che quell’uomo gli aveva fatto una grande impressione. Se lo rivedeva davanti, piccolo e magro, vestito in modo fin troppo inappuntabile, con quella faccia...

Traduzione di Emma Bas

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 167
2000 / pp. 169 / € 11,00 € 10,45

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 169 / € 5,99

Georges Simenon

I Pitard

Finalmente, dopo tanti anni passati a comandare quelle degli altri, il capitano Lannec è riuscito a comprarsi una nave; e nonostante le proteste della suocera e le lacrime della moglie l’ha chiamata Fulmine del Cielo, a evocare la sua imprecazione preferita. Ma dei soldi della suocera – dei soldi dei Pitard, con la loro spocchia di piccoli...

Traduzione di Eliana Vicari

gli Adelphi, 178
2000 / pp. 142 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2013 / pp. 144 / € 5,99

Georges Simenon

Cécile è morta

Povera Cécile! Eppure era ancora giovane! Maigret aveva avuto per le mani i suoi documenti: ventott’anni appena. Ma era difficile immaginare una donna che avesse un’aria più da zitella di lei, che fosse meno aggraziata, malgrado tutta la buona volontà che ci metteva per rendersi attraente. Quei vestiti neri che sicuramente si confezionava...

Traduzione di Germana Cantoni De Rossi

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 175
2000 / pp. 165 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 165 / € 5,99

Georges Simenon

Il morto di Maigret

Era ridicolo quel piede senza scarpa, lì sul marciapiede, accanto all’altro con la scarpa di capretto nero. Era nudo, intimo. Non pareva appartenere a un morto. Maigret si allontanò e andò a raccogliere la seconda scarpa, rimasta a sei o sette metri dal corpo. Dopo non disse più niente. Aspettava fumando. Altri curiosi si avvicinarono...

Traduzione di Ida Sassi

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 179
2000 / pp. 185 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 185 / € 5,99

Milan Kundera

I testamenti traditi

Un saggio che può essere letto come un romanzo che ha per protagonista il romanzo stesso. La migliore introduzione a quella forma di conoscenza che soltanto il romanzo può dare e che sembra irritare sommamente tutti quelli che la ignorano.

Traduzione di Ena Marchi

gli Adelphi, 172
2000 / pp. 279 / € 11,00 € 10,45

Altre edizioni

Biblioteca Adelphi
1994 / pp. 279 / € 24,00 € 22,80
Adelphi eBook
2022 / pp. 279 / € 5,99

Georges Simenon

Maigret e la vecchia signora

La luna doveva essere già sorta dietro la nebbia, che ora aveva una leggera luminescenza. Quando Arlette si voltò, Maigret vide la macchia chiara del suo viso e il tratto deciso, sanguigno, della bocca... Sempre immobile davanti a lui, la giovane donna aggiunse allora con una voce diversa, che faceva male sentire: «E... non vuole approfittarne,...

Traduzione di Massimo Scotti

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 173
2000 / pp. 156 / € 11,00 € 10,45

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 156 / € 5,99

François-René de Chateaubriand

Di Buonaparte e dei Borboni

Questo violento pamphlet, scritto fra l’inverno e la primavera del 1814 per spianare la strada al ritorno dei Borboni sul trono di Francia, fu per Chateaubriand uno di quei gesti risoluti e istintivi che nascono dall’indignazione e tagliano tutti i ponti dietro di sé. Scopo di Chateaubriand era di convincere i francesi che per evitare una nuova repubblica...

Traduzione di Cesare Garboli, Graziella Giordano
A cura di Cesare Garboli

Piccola Biblioteca Adelphi, 440
2000 / pp. 177 / € 10,00

Vincent de Swarte

Il re di Atlantide

«Cordouan: faro situato nell’estuario della Gironda, sullo scoglio di Antros. Torre bianca con lanterna, fascia mediana e muro di cinta grigio scuro. Altezza: m 64,80 sopra il livello dell’alta marea. Portata: 21 miglia. Latitudine nord: 45° 35´ 11´´. Longitudine ovest: 1° 10´ 25´´». Già dalla...

Traduzione di Giorgio Pinotti

Fabula, 124
2000 / pp. 128 / € 18,00 € 17,10

Henry de Montherlant

Le ragazze da marito

«Niente è più difficile del persuadere una ragazza che non si ha nessun desiderio – ma proprio nessuno – di consacrarle la propria vita»: Pierre Costals, uomo «non d’amore, ma di piacere», scrittore insolente e sprezzante (e palese controfigura di Montherlant stesso), vive la sua inesauribile sete di donne sottoponendosi...

Traduzione di Cesare Colletta

Biblioteca Adelphi, 395
2000 / pp. 221 / € 22,00 € 20,90

Georges Simenon

Firmato Picpus

In mezzo al brulichio della folla, l’impiegato fissa la cartella che gli sta aperta davanti. Con gesto meccanico ha posato l’occhialetto sulla carta assorbente e lo guarda con i suoi grossi occhi da miope. È allora che si verifica il fenomeno. Una delle lenti, fungendo da specchio, riflette le tracce di inchiostro che si sono asciugate sulla...

Traduzione di Germana Cantoni De Rossi

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 157
1999 / pp. 139 / € 11,00 € 10,45

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 139 / € 5,99

Georges Simenon

L’uomo di Londra

Sospesa fra le nebbie di Dieppe, la cabina di vetro di Louis Maloin – ferroviere addetto agli scambi – è l’occhio col quale, notte dopo notte, egli scruta ossessivamente la città e il porto. Un occhio sgranato nel buio, capace di mettere a fuoco con visionaria nitidezza dettagli minimi, impercettibili. Come l’uomo in grigio...

Traduzione di Giorgio Pinotti

gli Adelphi, 145
1999 / pp. 137 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2013 / pp. 137 / € 5,99

Milan Kundera

La lentezza

In una notte di mezza estate si intersecano, come in una féerie, due storie di seduzione, separate da più di duecento anni e oscillanti vertiginosamente fra l’inebriante e l’esilarante.

Traduzione di Ena Marchi

gli Adelphi, 148
1999 / pp. 157 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Fabula
1995 / pp. 157 / € 20,00 € 19,00
Adelphi eBook
2022 / pp. 157 / € 5,99

Alexandre Dumas

La Sanfelice

La Sanfelice, estremo omaggio di Alexandre Dumas (1802-1870) alla città di Napoli (dove lo scrittore, arrivato al seguito di Garibaldi, trascorse più di tre anni), farà la gioia di tutti quei lettori che ricordano come momenti di felicità assoluta certi pomeriggi della loro infanzia in compagnia di un volume dei Tre moschettieri o del Conte...

Traduzione di Fabrizio Ascari, Graziella Cillario, Piero Ferrero

gli Adelphi, 144
1999 / pp. 1754 / € 32,00 € 30,40

Georges Simenon

L’ispettore Cadavre

Per tutti, dalle vecchiette appostate dietro le tendine smosse ai ragazzini che poco prima lo avevano superato girandosi a guardarlo con insolenza, lui era l’intruso, l’indesiderabile. O, peggio ancora, era qualcuno di cui non ci si poteva fidare, venuto da chissà dove a fare chissà che cosa. Sarà stato anche per via di quegli sguardi...

Traduzione di Fabrizio Ascari

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 147
1999 / pp. 153 / € 10,00 € 9,50

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 153 / € 5,99

Georges Simenon

Il mio amico Maigret

«... Marcellin ha detto che lei era un suo amico. Può darsi che qualcuno avesse espresso dei dubbi sulle sue capacità professionali. Sta di fatto che l’ha difesa a spada tratta». «Era ubriaco?». «Più o meno come sempre. C’era un forte mistral... È proprio perché tirava il mistral che Marcellin,...

Traduzione di Franco Salvatorelli

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 161
1999 / pp. 153 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 153 / € 5,99

Georges Simenon

Le vacanze di Maigret

In quale momento della giornata avevano potuto infilargli quel foglietto in tasca, nella tasca sinistra della giacca? Era un foglietto qualunque, di carta lucida a quadretti, probabilmente una pagina strappata da un blocchetto. Le parole erano scritte a matita, e la scrittura, regolare, gli sembrava femminile. «Per pietà, chieda di vedere la malata...

Traduzione di Laura Frausin Guarino

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 154
1999 / pp. 174 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 174 / € 5,99

Jean-Jacques Langendorf

Una sfida nel Kurdistan

1941. Animato da un freddo delirio di potenza, la testa ronzante delle parole di Saint-Just, Necaev e Lawrence d’Arabia, un giovane tedesco si addentra nel Kurdistan per guadagnare alla causa nazional-socialista le tribù curde. Finirà per conficcarsi in una inerte e subdola realtà orientale come «una biglia lanciata da una mano politica...

Traduzione di Maurizio Andolfato

gli Adelphi, 143
1999 / pp. 129 / € 8,00

Altre edizioni

Piccola Biblioteca Adelphi
1982 / pp. 121 / € 0,00

Marcel Jouhandeau

Cronache maritali

Lui, Marcel, insegnava in un liceo dei gesuiti, tentando di coniugare una vocazione religiosa solipsistica e misticheggiante con l’avventura, e le avventure, di una curiosità sessuale non propriamente ortodossa. Lei, Élise, era una ballerina di cabaret, quando cabaret voleva dire Satie, Cocteau, Auric, Sauguet... Il loro matrimonio diventa...

Traduzione di Guido Neri

Biblioteca Adelphi, 375
1999 / pp. 190 / € 19,00 € 18,05

Georges Simenon

I sotterranei del Majestic

«“Hanno ucciso qualcuno del personale?” chiese sorpresa ma senza emozione. «“No, però è successo nei sotterranei... È questo lo strano della faccenda... Provi a immaginare una cliente, una cliente facoltosa, scesa al Majestic con il marito, il figlio, una governante e un’istitutrice... Un appartamento da più...

Traduzione di Eliana Vicari Fabris

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 140
1998 / pp. 149 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 149 / € 5,99

René Daumal

Il lavoro su di sé

Negli ultimi tre anni della sua vita René Daumal intrecciò un intenso rapporto epistolare con una giovane coppia di amici nell’intento di condurla fattualmente, precisamente, sulla via della «conoscenza di sé». Una conoscenza che esige un lavoro, un’opera di trasformazione incessante secondo modalità che solo un vero...

Traduzione di Cosima Campagnolo
A cura di Claudio Rugafiori

Piccola Biblioteca Adelphi, 414
1998 / pp. 140 / € 13,00 € 12,35

Altre edizioni

Adelphi eBook
2020 / pp. 140 / € 6,99

Georges Simenon

Maigret

Maigret accese la pipa, lasciò che il fiammifero bruciasse fino in fondo e poi si alzò chiamando: «Cameriere!». Ritto in mezzo alla sala con la sua mole imponente, aspettava il resto guardandosi tranquillamente attorno. «Dove andiamo?» gli chiese Philippe quando furono usciti. Maigret si voltò a guardarlo come se fosse stupito...

Traduzione di Elena Callegari

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 136
1998 / pp. 134 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 134 / € 5,99

Georges Simenon

La chiusa n. 1

Ducrau sembrava non aver fretta di rispondere. Non staccava gli occhi da Maigret e, fra una lunga boccata di sigaro e l’altra, soppesava ogni domanda che gli veniva posta e ogni parola che pronunciava. «“Stia a sentire, commissario. Le dirò una cosa importante e le consiglio di tenerla bene a mente, se vuole che andiamo d’accordo.

Traduzione di Germana Cantoni De Rossi

gli Adelphi - Le inchieste di Maigret, 127
1998 / pp. 140 / € 11,00 € 10,45

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 140 / € 5,99

Letteratura francese