W. Somerset Maugham

Pioggia

Una striscia argentea di spiaggia, le rigogliose palme da cocco, le case d’erba dei samoani: un’oasi – o un’allucinazione. Cade una pioggia inesorabile, «animata da un’intima rabbia», e i turisti appena sbarcati si lasciano andare al suo ritmo. Fra loro un missionario, una cupa fiamma negli occhi, e una prostituta che...

Traduzione di Franco Salvatorelli

Piccola Biblioteca Adelphi, 497
2003 / pp. 125 / € 13,00 € 12,35

Altre edizioni

Adelphi eBook
2013 / pp. 125 / € 7,99

Gerald Durrell

Io e i lemuri

Alla fine degli anni Ottanta Gerald Durrell intraprende una spedizione in Madagascar per catturare qualche esemplare di aye-aye, un lemure caratteristico della zona, e garantirne la riproduzione: «Lasciare che un essere così sorprendente e complesso si estingua è impensabile quanto bruciare un Rembrandt, trasformare la Cappella Sistina in una...

Traduzione di Maria Teresa Marenco

Piccola Biblioteca Adelphi, 494
2003 / pp. 279 / € 16,00 € 15,20

Altre edizioni

Adelphi eBook
2024 / pp. 279 / € 8,99

Alan Bennett

La signora nel furgone

Chi accetterebbe mai di ospitare per diciotto anni nel giardino di casa propria una anziana barbona e il furgone debordante di rifiuti che ne costituisce il domicilio? Oltretutto Miss Shepherd non è una vecchina che susciti tenerezza: è grande e grossa, scontrosa, bislacca, poco incline alla gratitudine. Porta una sottana fatta di stracci per la...

Traduzione di Giulia Arborio Mella

Piccola Biblioteca Adelphi, 491
2003 / pp. 91 / € 11,00 € 10,45

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 89 / € 4,99

J.M. Coetzee

La vita degli animali

La prima apparizione di Elizabeth Costello.Il libro-chiave del Premio Nobel 2003.

Traduzione di Franca Cavagnoli, Giacomo Arduini
A cura di Amy Gutmann

gli Adelphi, 238
2003 / pp. 155 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Biblioteca Adelphi
2000 / pp. 155 / € 14,00

Rudyard Kipling

Kim

Orfano di un sergente irlandese, cresciuto come un monello indiano nei vicoli di Lahore, Kimball O’Hara «non faceva niente, e con enorme successo». La sua avventura, che si snoda sotto la protezione del lama Teshoo e del mercante di cavalli Mahbub Ali, ci conduce attraverso pianure e montagne, dall’afrore dei bazar ai climi rarefatti...

A cura di Ottavio Fatica

gli Adelphi, 237
2003 / pp. 357 / € 13,00 € 12,35

Altre edizioni

Biblioteca Adelphi
2000 / pp. 357 / € 0,00
Adelphi eBook
2014 / pp. 357 / € 5,99

Derek Walcott

Omeros

Molti hanno detto, senza tema di smentita, che i nostri tempi non sono adatti alla forma del poema epico. Poi un giorno è arrivato Derek Walcott con il suo Omeros, dove, con sfrontata duttilità e profusione di immagini, viene cantato un arcipelago che è come un continente, in delicato contrappunto con l’epos omerico. Omeros, aedo del tempo presente, racconta...

A cura di Andrea Molesini

Biblioteca Adelphi, 451
2003 / pp. 584 / € 38,00 € 36,10

Altre edizioni

Adelphi eBook
2017 / pp. 584 / € 14,99

V.S. Naipaul

Fedeli a oltranza

Nel corso di un viaggio in quattro paesi sconvolti, in diversa misura, dal trionfo dell’Islam – Indonesia, Iran, Pakistan, Malesia –, il taccuino di Naipaul si riempie di storie e osservazioni secche, nitide, mai prevedibili: si delinea così una carta aggiornata e preoccupante di quel tifone ideologico, il fondamentalismo islamico, di...

Traduzione di Navid Carucci, Ubaldo Stecconi, Vincenzo Vergiani

gli Adelphi, 233
2003 / pp. 525 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

La collana dei casi
2001 / pp. 525 / € 32,00 € 30,40
Adelphi eBook
2014 / pp. 525 / € 6,99

William Gerhardie

Futilità

Quando era un giovane scrittore fuggito dalla Russia della rivoluzione, e del tutto ignoto, William Gerhardie scrisse una lettera gonfia di ammirazione a Edith Wharton, ricevendone in cambio un invito nella di lei villa a Hyères. Grazie a un certo uso di mondo (era pur sempre figlio di ricchi industriali inglesi trapiantati a San Pietroburgo) il timidissimo...

Traduzione di Gianni Celati

Biblioteca Adelphi, 442
2003 / pp. 231 / € 14,50 € 13,78

Alan Bennett

La cerimonia del massaggio

Si sa che non c'è nulla di più mondano di un buon funerale. E ancor più se si tratta di commemorare un estinto che, letteralmente, ha avuto per le mani la crème de la crème – ambosessi – di Londra. Allora l'evento può diventare, oltreché mondano, atrocemente intimo. E rischiare da un momento all'altro di sgangherarsi,...

Traduzione di Giulia Arborio Mella, Marco Rossari

Piccola Biblioteca Adelphi, 476
2002 / pp. 95 / € 10,00 € 9,50

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 95 / € 4,99

Patrick McGrath

Il morbo di Haggard

Un amore feroce e claustrofobico, consumato fra stanze in penombra, strade immerse nella nebbia, teatri d’anatomia popolati dai fantasmi di un’ossessione.

Traduzione di Annamaria Raffo

gli Adelphi, 202
2002 / pp. 208 / € 13,00 € 12,35

Altre edizioni

Fabula
1999 / pp. 208 / € 22,00 € 20,90
Adelphi eBook
2023 / pp. 208 / € 8,99

Christopher Marlowe

Teatro completo

Tradotta da un’unica mano di poeta, l’intera opera teatrale di colui che Swinburne, sul finire del secolo scorso – quando la riscoperta degli Elisabettiani era già avviata ma non compiuta –, definì «il più grande scopritore, il pioniere più ardito e più ispirato di tutta la letteratura poetica inglese». Oggi essa ci attira come accenno a una...

A cura di J. Rodolfo Wilcock

gli Adelphi, 201
2002 / pp. XVII-490 / € 18,00 € 17,10

Altre edizioni

Classici
1966 / pp. XVII-490 / € 0,00

Anne Fine

Lo diciamo a Liddy?

Quattro sorelle legatissime, un matrimonio imminente e un segreto atroce, che qualcuno ha sussurrato. Una conversazione a più voci dove tutto è divertente e terribile in pari misura - e quanto più si accende il divertimento, tanto più affiora un orrore che tutti sapremo riconoscere.

Traduzione di Olivia Crosio

gli Adelphi, 204
2002 / pp. 185 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Fabula
1999 / pp. 185 / € 18,00 € 17,10
Adelphi eBook
2020 / pp. 185 / € 4,99

Evelyn Waugh

Compassione

Preso da uno dei tre racconti che lo compongono, il titolo di questo libro non è certo una parola che venga spontaneo associare a Evelyn Waugh. La vicenda, ambientata in Croazia durante la seconda guerra mondiale, ha per protagonista il maggiore Gordon, «solida testa di scozzese» alle prese con il caos balcanico, tra ùstascia e partigiani comunisti, in...

A cura di Ottavio Fatica

Piccola Biblioteca Adelphi, 486
2002 / pp. 135 / € 7,50 € 7,13

V.S. Naipaul

La metà di una vita

Figlio di un asceta che ha fatto voto di silenzio per ribellarsi ai privilegi della propria casta (e nel quale Naipaul, risolvendo un annoso dilemma, identifica l’ispiratore di Sul filo del rasoio di Maugham) e di una donna appartenente al gruppo sociale degli «sfavoriti», il giovane Willie Chandran si trasferisce dall’India nella Londra...

Traduzione di Franca Cavagnoli

Fabula, 146
2002 / pp. 232 / € 20,00 € 19,00

Altre edizioni

Adelphi eBook
2017 / pp. 232 / € 7,99

V.S. Naipaul

Leggere e scrivere

Più volte Naipaul è tornato con la memoria a quando, ancora bambino a Trinidad, sognava di diventare un grande scrittore. Ma non ci aveva mai raccontato con la vibrante immediatezza di queste pagine come si accostò alla scrittura e, prima ancora, alla lettura; come riuscì a crearsi, in una colonia alla periferia dell'impero britannico,...

Traduzione di Franca Cavagnoli

Piccola Biblioteca Adelphi, 477
2002 / pp. 112 / € 8,00 € 7,60

Altre edizioni

Adelphi eBook
2017 / pp. 112 / € 3,99

Eric Ambler

Il processo Deltchev

Quando gli dèi della buona letteratura presiedono alla nascita di un romanzo – il che, come sappiamo, non accade spesso –, può essere che la storia si presenti come uno di quei semplici, ma misteriosi giochi enigmistici in cui, per formare un disegno coerente, occorre unire una serie di puntini numerati. I puntini, in questo caso, sono...

Traduzione di Franco Salvatorelli

gli Adelphi, 206
2002 / pp. 258 / € 9,00 € 8,55

Altre edizioni

Adelphi eBook
2014 / pp. 258 / € 4,99

Muriel Spark

Il settimo Conte di Lucan

Ormai quasi trent'anni fa Londra fu scossa da un feroce delitto che si scoprì commesso per sbaglio (invece della moglie l'assassino aveva ucciso la bambinaia di casa). Il colpevole era una figura di spicco dell'aristocrazia inglese, Lord Lucan. Ma la polizia non riuscì mai ad arrestarlo. Da allora si sono accumulati allarmi e improbabili cronache...

Traduzione di Claudia Valeria Letizia

Fabula, 141
2002 / pp. 148 / € 18,00 € 17,10

Altre edizioni

Adelphi eBook
2022 / pp. 148 / € 7,99

Alan Bennett

Nudi e crudi

Trovare la casa svaligiata dai ladri è senza dubbio un evento sinistro. Ma se spariscono anche la moquette, il rotolo della carta igienica, il forno e l’arrosto che attendeva lo scatto del timer, è palese che non può trattarsi di un semplice furto. E l’allibita vittima – in questo caso un avvocato londinese agiato e pedante...

Traduzione di Giulia Arborio Mella, Claudia Valeria Letizia

Piccola Biblioteca Adelphi, 461
2001 / pp. 95 / € 11,00 € 10,45

Altre edizioni

Adelphi eBook
2012 / pp. 95 / € 6,99

Roy Lewis

Il più grande uomo scimmia del Pleistocene

«Il libro che avete fra le mani è uno dei più divertenti degli ultimi cinquecentomila anni». TERRY PRATCHETT «L’anacronismo a scopi comici è stato usato di frequente in letteratura, ma non ricordiamo esempi più riusciti di questo». CARLO FRUTTERO FRANCO LUCENTINI

Traduzione di Carlo Brera

gli Adelphi, 182
2001 / pp. 178 / € 13,00 € 12,35

Altre edizioni

Fabula
1992 / pp. 178 / € 19,00 € 18,05
Adelphi eBook
2012 / pp. 178 / € 7,99

Eric Ambler

Epitaffio per una spia

Costa Azzurra, 1938. Vittima di un banale scambio di apparecchi fotografici, Josef Vadassy, un timido insegnante di origine ungherese e incerta cittadinanza, è arrestato con l’accusa di spionaggio. In realtà, la polizia francese sa benissimo che Vadassy è innocente, ma sa altrettanto bene che non è in condizione di trattare: quindi,...

Traduzione di Franco Salvatorelli

gli Adelphi, 187
2001 / pp. 231 / € 10,00

Altre edizioni

Adelphi eBook
2014 / pp. 231 / € 5,99

Muriel Spark

Memento mori

"Macabro ed esilarante, mi ha incantato come pochi altri romanzi» (Graham Greene).

Traduzione di Maria Grazia Griffini Rosnati

gli Adelphi, 188
2001 / pp. 284 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Fabula
1993 / pp. 284 / € 22,00 € 20,90
Adelphi eBook
2014 / pp. 274 / € 5,99

Tim Parks

Destino

I protagonisti di questo libro sono una frase e settantadue ore. La frase, spietata quanto una sentenza senza appello, è quella che annuncia a Chris Burton, giornalista inglese da anni trapiantato in Italia, il suicidio del figlio schizofrenico e insieme il naufragio del suo matrimonio. Le settantadue ore sono quelle immediatamente successive, spese...

Traduzione di Giovanna Granato

Fabula, 140
2001 / pp. 276 / € 16,00 € 15,20

Rudyard Kipling

«Loro»

Frutto della tarda fioritura kiplinghiana – fioritura come offuscata e relegata in secondo piano dall’eccesso di notorietà procurata allo scrittore dalle sue opere iniziali –, questi racconti non mancheranno di sorprendere e sconcertare moltissimi lettori: giocati su una mostruosa tastiera di riferimenti, bagnati di una pervasiva malinconia,...

A cura di Ottavio Fatica

Biblioteca Adelphi, 416
2001 / pp. 372 / € 22,00 € 20,90

D.H. Lawrence

La donna che fuggì a cavallo

Una donna ancora giovane e insoddisfatta lascia marito e figli e si avventura da sola sulle montagne messicane per incontrare gli indiani – discendenti da Montezuma e dai re aztechi – che le abitano e conoscere i loro dèi. Le basta imboccare un piccolo sentiero per inoltrarsi in un altro mondo, in un clima rarefatto e contagioso – esperienza, questa,...

Traduzione di Franco Salvatorelli

Piccola Biblioteca Adelphi, 462
2001 / pp. 83 / € 8,00 € 7,60

Altre edizioni

Adelphi eBook
2021 / pp. 83 / € 3,99

Jean Rhys

Addio, Mr Mackenzie

Sappiamo oggi che Jean Rhys è stata maestra somma nel raccontare storie d’amore ricamate sulla desolazione. Ma ci fu un periodo in cui quella sua maniera obliqua e tagliente di narrare, oggi così riconoscibile, si mostrò per la prima volta. Fu nella seconda metà degli anni Venti, con Quartet (1928) e, soprattutto, con questo romanzo,...

Traduzione di Marcella Dallatorre

Fabula, 134
2001 / pp. 166 / € 14,00

Derek Walcott

Prima luce

Prima luce è un libro sulla morte, sulla morte della madre, anzitutto, e su quella di ciò che trascorre investendoci con un lascito prezioso di ardente e melanconica nostalgia. Un libro sul morire che s’insinua nella giornata di ciascuno di noi, e di riflesso un libro che canta la gratitudine per il dono della «luce silenziosa del...

Traduzione di Andrea Molesini

Biblioteca Adelphi, 408
2001 / pp. 165 / € 18,00 € 17,10

Bruce Chatwin

Utz

Ultimo libro pubblicato da Chatwin, questo romanzo fu subito salutato come «una gemma squisita, compatta, luccicante, riccamente sfaccettata».

Traduzione di Dario Mazzone

gli Adelphi, 163
2000 / pp. 129 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Fabula
1989 / pp. 129 / € 16,00 € 15,20
Adelphi eBook
2012 / pp. 129 / € 6,99

Robert Byron

La via per l’Oxiana

«La mia copia personale – ormai priva della rilegatura e tutta macchiata, dopo quattro viaggi nell’Asia centrale – mi accompagna da quando avevo quindici anni». BRUCE CHATWIN

Traduzione di Maria Grazia Bellone

gli Adelphi, 176
2000 / pp. 401 / € 14,00 € 13,30

Altre edizioni

Biblioteca Adelphi
1993 / pp. 401 / € 0,00

Eric Ambler

La maschera di Dimitrios

Istanbul, intorno alla metà degli anni Trenta. Nel corso di un ricevimento Charles Latimer, giallista inglese di successo, viene avvicinato dal più imprevedibile degli ammiratori, il colonnello Haki – alto ufficiale dei servizi segreti e scrittore di suspense alle prime armi. La trama che il colonnello sottopone a Latimer, e che vorrebbe che quest’ultimo...

Traduzione di Franco Salvatorelli

gli Adelphi, 170
2000 / pp. 235 / € 12,00 € 11,40

Altre edizioni

Adelphi eBook
2014 / pp. 235 / € 4,99

Charles Sprawson

L’ombra del Massaggiatore Nero

Leggende, storie, bizzarrie, aneddoti su un’arte che a molti è cara: il nuoto. «Un libro meravigliosamente poetico e variegato che parla di nuoto, e del significato che il nuoto ha avuto, passando per Byron e per Goethe, dai Greci ai nostri giorni. Io sono da sempre un nuotatore appassionato, e questa lettura stravagante e incantevole ha dato...

Traduzione di Gabriele Iannaccaro, Emanuela Muratori

gli Adelphi, 169
2000 / pp. 304 / € 12,00

Altre edizioni

La collana dei casi
1995 / pp. 304 / € 0,00

Tim Parks

Adulterio

Riprendendo la gloriosa tradizione dell’essay inglese, del saggio divagante e malizioso, spesso proposto in veste di aneddoto pieno di mordente, Tim Parks ci guida attraverso una bizzarra galleria che annovera titoli come Adulterio, Fedeltà, Europa, Prajapati, Destino, Rancore, ciascuno dei quali ci riserva uno scorcio intenso, che è già un racconto e...

Traduzione di Giovanna Granato

Piccola Biblioteca Adelphi, 446
2000 / pp. 209 / € 12,00 € 11,40

David Garnett

Aspetti dell’amore

Un giovane inglese in Provenza, che coglie al volo l’occasione di una prima avventura amorosa; una giovane attrice di teatro, abituata ad andare sino in fondo nei suoi capricci; un attempato aristocratico, zio del giovane, che molto sa della vita e non ha ancora finito di assecondarne le impennate. Tutte le possibili complicazioni amorose fra questi tre...

Traduzione di Adriana Motti

gli Adelphi, 168
2000 / pp. 141 / € 10,00 € 9,50

Altre edizioni

Fabula
1991 / pp. 141 / € 0,00

Letteratura inglese