Letteratura inglese

  331 volumi in elenco
Copertina del volume: La voce del crepuscolo
Derek Walcott

La voce del crepuscolo

«C'è un'esultanza fortissima, una celebrazione della fortuna, quando uno scrittore è testimone degli albori di una cultura che si definisce da sé, ramo dopo ramo, foglia dopo foglia...» scrive Walcott parlando dei Caraibi, e di uomini e donne che «non leggono ma sono lì per essere letti, e se vengono letti nel...
Traduzione di Marina Antonielli
A cura di Matteo Campagnoli
Biblioteca Adelphi, 601
2013 / pp. 280 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 601
2013 / pp. 280 / € 22,00  € 20,90
Copertina del volume: Vivi e lascia morire
Ian Fleming

Vivi e lascia morire

A Ian Fleming viene universalmente attribuita l'invenzione di una figura letteraria prima di lui non esistente, la Bond Girl: e la Solitaire di Vivi e lascia morire, una veggente vudù con gli occhi quasi viola, i capelli quasi blu e un legittimo sospetto di verginità è una delle rappresentanti più autorevoli della categoria. Ma meno attenzione...
Traduzione di Flavio Santi
A cura di Matteo Codignola
Fabula, 254
2012 / pp. 246 / € 22,00  € 20,90
Fabula, 254
2012 / pp. 246 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: Lo hobbit
J.R.R. Tolkien

Lo hobbit

o la Riconquista del Tesoro
Traduzione di Elena Jeronimidis Conte
gli Adelphi, 3
2012 / pp. 342 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 3
2012 / pp. 342 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: La perdita dell’Eldorado
V.S. Naipaul

La perdita dell’Eldorado

UNA CRONACA COLONIALE
Traduzione di Loretta Colosio, Leonardo Marcello Pignataro
A cura di Franca Cavagnoli
L'oceano delle storie, 17
2012 / pp. 405 / € 26,00  € 24,70
L'oceano delle storie, 17
2012 / pp. 405 / € 26,00  € 24,70
Altre edizioni
Copertina del volume: La valle dei ragni - L'impero delle formiche
H.G. Wells

La valle dei ragni - L'impero delle formiche

Due racconti paralleli del più grande entomologo del terrore.
Traduzione di Roberto Serrai
Biblioteca minima, 54
2012 / pp. 81 / € 7,00  € 6,65
Biblioteca minima, 54
2012 / pp. 81 / € 7,00  € 6,65
Altre edizioni
Copertina del volume: Casino Royale
Ian Fleming

Casino Royale

Il 15 gennaio del 1952, quando si siede alla scrivania di Goldeneye, la sua villa in Giamaica, Ian Fleming non ha idea di cosa scriverà. Parte dal nome del suo personaggio, rubato a un allora celebre ornitologo, e dal ricordo di una partita a carte al Casino di Lisbona, nel 1941. Il primo James Bond nasce così, ed è un romanzo molto diverso...
Traduzione di Massimo Bocchiola
A cura di Matteo Codignola
Fabula, 250
2012 / pp. 227 / € 22,00  € 20,90
Fabula, 250
2012 / pp. 227 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: Schiavo d’amore
W. Somerset Maugham

Schiavo d’amore

In diverse occasioni W. Somerset Maugham precisò che Schiavo d'amore – il suo secondo e più celebre romanzo, quello che già alla sua uscita, nel 1915, fece di lui uno scrittore immensamente popolare – non era «un'autobiografia, ma un romanzo autobio­grafico», e che Philip Carey, pur essendo orfano come lui, medico...
Traduzione di Franco Salvatorelli
gli Adelphi, 416
2012 / pp. 619 / € 16,00  € 15,20
gli Adelphi, 416
2012 / pp. 619 / € 16,00  € 15,20
Altre edizioni
Copertina del volume: Lungo la via incantata
William Blacker

Lungo la via incantata

Viaggi in Transilvania
Traduzione di Mariagrazia Gini
La collana dei casi, 90
2012 / pp. 335 / € 26,00  € 24,70
La collana dei casi, 90
2012 / pp. 335 / € 26,00  € 24,70
Copertina del volume: Follia
Patrick McGrath

Follia

Inghilterra, 1959. Dall'interno di un tetro manicomio criminale vittoriano uno psichiatra comincia a esporre, con apparente distacco, il caso clinico più perturbante che abbia incontrato nella sua carriera – la passione letale fra Stella Raphael, moglie di un altro psichiatra dell'ospedale, e Edgar Stark, un artista detenuto per un uxoricidio particolarmente...
Traduzione di Matteo Codignola
gli Adelphi, 408
2012 / pp. 296 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 408
2012 / pp. 296 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Gli studenti di storia
Alan Bennett

Gli studenti di storia

Otto studenti, tre professori, un preside: in mano ad Alan Bennett anche un corso propedeutico per l'am­missione all'università può diventare un universo polifonico di meravigliosa ricchezza e comicità. Scegliendo come ambientazione l'Inghilterra degli anni Ottanta, nella sua commedia più recente Bennett mette in scena un mondo semiautobiografico (nel...
Traduzione di Mariagrazia Gini
Piccola Biblioteca Adelphi, 625
2012 / pp. 178 / € 14,00  € 13,30
Piccola Biblioteca Adelphi, 625
2012 / pp. 178 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: I mimi
V.S. Naipaul

I mimi

Singh, giovane coloniale di origine indiana, lascia alla fine della seconda guerra mondiale la nativa Isabella, isola incastonata nello smalto turchese dei Caraibi, per andare a studiare a Londra, da cui, al termine dei corsi universitari, ripartirà con una moglie bianca e una valigia piena delle schegge dei suoi sogni. Tornato a casa, e diventato un...
Traduzione di Valeria Gattei
A cura di Franca Cavagnoli
Fabula, 242
2011 / pp. 322 / € 25,00  € 23,75
Fabula, 242
2011 / pp. 322 / € 25,00  € 23,75
Altre edizioni
Copertina del volume: Storie proprio così
Rudyard Kipling

Storie proprio così

Nel presentare ai lettori le Storie proprio così, scritte in origine per far addormentare Effie, la sua primogenita, Kipling ricordava come non gli fosse permesso, allora, alterarne neanche una parola: andavano raccontate «proprio così», altrimenti la bambina «sarebbe saltata su a ripristinare la frase mancante». In seguito...
Traduzione di Lodovico Terzi
Biblioteca Adelphi, 580
2011 / pp. 178 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 580
2011 / pp. 178 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: La sovrana lettrice
Alan Bennett

La sovrana lettrice

Per un puro accidente, la regina d’Inghilterra ha scoperto quegli oggetti strani che sono i libri, non può più farne a meno e cerca di trasmettere il virus della lettura a chiunque incontri sul suo cammino. Con quali ripercussioni sul suo entourage, sui sudditi, sui servizi di sicurezza e soprattutto sui lettori lo scoprirà solo chi arriverà...
Traduzione di Monica Pavani
gli Adelphi, 398
2011 / pp. 95 / € 10,00  € 9,50
gli Adelphi, 398
2011 / pp. 95 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Copertina del volume: Grazie, Nebbia
W.H. Auden

Grazie, Nebbia

Ultime poesie
A cura di Alessandro Gallenzi
Piccola Biblioteca Adelphi, 620
2011 / pp. 122 / € 12,00  € 11,40
Piccola Biblioteca Adelphi, 620
2011 / pp. 122 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: In Abissinia
Evelyn Waugh

In Abissinia

Questo libro avrebbe dovuto chiamarsi War in Abyssinia. Buon titolo: asciutto, fattuale, esotico. Dell'Abissinia nel 1934 nessuno sapeva nulla, anche se il paese era l'unico stato africano cooptato nella Lega delle Nazioni e il suo giovane despota era un pupillo dei media – Uomo dell'Anno per «Time» nel 1935. Ma adesso di quell'immensa piantagione...
Traduzione di David Mezzacapa, Luciana Pansini Verga
Biblioteca Adelphi, 577
2011 / pp. 231 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 577
2011 / pp. 231 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Lontano dal pianeta silenzioso
C.S. Lewis

Lontano dal pianeta silenzioso

Lontano dal pianeta silenzioso racconta l’avventura di Elwin Ransom, professore di filologia in vacanza, che due scienziati rapiscono per un loro losco disegno e trasportano sul pianeta Malacandra. Sfuggito ai rapitori il giorno stesso dello sbarco, solo in un mondo dalle tinte di acquerello, dove le foreste sono labirinti di fragili steli violetti alti...
Traduzione di Germana Cantoni De Rossi
gli Adelphi, 389
2011 / pp. 202 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 389
2011 / pp. 202 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Punto contro punto
Aldous Huxley

Punto contro punto

Un giornalista timido e inconcludente, certo soltanto di non amare più la donna con cui vive; un pittore di fama mondiale, celebre anche per i suoi scandali privati; il direttore di una rivista letteraria, meschino e ipocrita ma dotato di una sorprendente capacità di seduzione; una giovane ereditiera vanesia, amorale e condannata all’eterna...
Traduzione di Maria Grazia Bellone
Fabula, 233
2011 / pp. 528 / € 24,00  € 22,80
Fabula, 233
2011 / pp. 528 / € 24,00  € 22,80
Altre edizioni
Copertina del volume: Il velo dipinto
W. Somerset Maugham

Il velo dipinto

«È una situazione fra le più classiche. Lei decide di tradire il marito con un uomo che giudica affascinante. La tresca funziona fino al giorno in cui i due clandestini hanno la sensazione che il marito tradito abbia scoperto tutto. È un guaio. Anche perché, messa alle strette, l’adultera confessa. Che fare? Si dovrà procedere...
Traduzione di Franco Salvatorelli
gli Adelphi, 386
2011 / pp. 234 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 386
2011 / pp. 234 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: La violetta del Prater
Christopher Isherwood

La violetta del Prater

Il cinema ha un suo modo di affrontare i tempi più difficili, che da sempre consiste nel proporre agli spettatori i più facili fra i soggetti possibili. Così nella Londra degli anni dell’ascesa di Hitler, mentre tutti si preparano all’inevitabile, un volitivo produttore, Chatsworth, ritiene sia il momento giusto per mettere in cantiere...
Traduzione di Giorgio Monicelli
Fabula, 231
2011 / pp. 136 / € 16,00  € 15,20
Fabula, 231
2011 / pp. 136 / € 16,00  € 15,20
Altre edizioni
Copertina del volume: Una vita come le altre
Alan Bennett

Una vita come le altre

«C’è stato qualche altro caso di malattia mentale nella vostra famiglia?». Comincia con questa domanda, rivolta da un assistente sociale dello Yorkshire, questo straordinario, commovente viaggio interiore di Alan Bennett. Da qualche giorno l’anziana madre è ricoverata in un istituto psichiatrico per una grave forma depressiva...
Traduzione di Mariagrazia Gini
Fabula, 228
2010 / pp. 173 / € 17,00  € 16,15
Fabula, 228
2010 / pp. 173 / € 17,00  € 16,15
Altre edizioni
Copertina del volume: La religione di uno scettico
John Cowper Powys

La religione di uno scettico

«La prima fase potremmo chiamarla fede emotiva. La seconda potremmo chiamarla fede metafisica. La terza, disillusione assoluta. La quarta, comprensione estetica». Difficile immaginare che queste parole siano state pronunciate nel 1924 sul piccolo palco di un albergo newyorkese, dove ad assistere Powys nella sua orazione c’era una celebre attrice...
Traduzione di Franco Salvatorelli
Biblioteca minima, 43
2010 / pp. 83 / € 6,00  € 5,70
Biblioteca minima, 43
2010 / pp. 83 / € 6,00  € 5,70
Altre edizioni
Copertina del volume: L’urlo
Robert Graves

L’urlo

«Ora, ammesso che si possa riconoscere l’anima di un altro essere umano, uomo o donna, non è mai dato riconoscere la propria». Nel racconto di un alienato a un altro se stesso, la lotta dilaniante e mortale per strapparsi ai luoghi che da sempre generano terrore allo stato puro: i propri sogni.
A cura di Ottavio Fatica
Biblioteca minima, 42
2010 / pp. 66 / € 7,00  € 6,65
Biblioteca minima, 42
2010 / pp. 66 / € 7,00  € 6,65
Altre edizioni
Copertina del volume: Honolulu
W. Somerset Maugham

Honolulu

È impossibile, leggendo i superbi ‘racconti orientali’ qui raccolti, non finire irretiti negli scabri avamposti di un Impero britannico ormai presago della fine. Un mondo nostalgico e artificiale, in perenne contrappunto con una giungla evocata da rapidi tocchi eppure incombente e foriera di sciagura; un mondo che penetriamo con l’occhio...
Traduzione di Vanni Bianconi
Biblioteca Adelphi, 562
2010 / pp. 237 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 562
2010 / pp. 237 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: La maschera dell’Africa
V.S. Naipaul

La maschera dell’Africa

V.S. Naipaul viaggia sempre alla ricerca di qualcosa. In Fedeli a oltranza aveva esplorato quel groviglio rovente di pulsioni e ideologie che ancora non si chiamava fondamentalismo islamico: qui tenta invece di afferrare la sfuggente sopravvivenza delle credenze arcaiche in ciò che nel continente africano – e spesso non altrove – si intende...
Traduzione di Adriana Bottini
La collana dei casi, 86
2010 / pp. 289 / € 22,00  € 20,90
La collana dei casi, 86
2010 / pp. 289 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: Scrittori di uno scrittore
V.S. Naipaul

Scrittori di uno scrittore

«Il mio intento in questo libro non è la critica letteraria né la biografia ... Voglio soltanto, e in maniera del tutto personale, passare in rassegna i tipi di scrittura che mi hanno influenzato nel corso della mia evoluzione. Ho detto scrittura, ma intendo più precisamente visione, modo di guardare e di sentire». È dunque un viaggio quello che Naipaul...
Traduzione di Adriana Bottini
Piccola Biblioteca Adelphi, 601
2010 / pp. 217 / € 14,00  € 13,30
Piccola Biblioteca Adelphi, 601
2010 / pp. 217 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: Via da Gormenghast
Mervyn Peake

Via da Gormenghast

Quando, alla fine del secondo pannello della trilogia, il giovane Tito, signore di Gormenghast, trova la forza di strapparsi al suo reame, la cui bellezza si è ormai corrotta in cupa fatiscenza, le parole della madre – «Non esiste un altrove. Tutto conduce a Gormenghast» – sembrano richiudersi sulla sua fuga come una pietra tombale.
Traduzione di Roberto Serrai
Biblioteca Adelphi, 552
2009 / pp. 329 / € 24,00  € 22,80
Biblioteca Adelphi, 552
2009 / pp. 329 / € 24,00  € 22,80
Altre edizioni
Copertina del volume: Il ratto del ricciolo
Alexander Pope

Il ratto del ricciolo

Un certo Lord Petre ebbe l’ardire di tagliare surrettiziamente un ricciolo di Lady Arabella Fermor – e il gelo calò fra le due famiglie. Finché un giovane e già celebre poeta ricevette il delicato incarico di scrivere un testo che contribuisse a rasserenare gli animi. Futile occasione, si direbbe: se non che l’artista interpellato...
A cura di Alessandro Gallenzi
Biblioteca Adelphi, 550
2009 / pp. 168 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 550
2009 / pp. 168 / € 18,00  € 17,10
Copertina del volume: Bangkok
Lawrence Osborne

Bangkok

Charles Baudelaire e Graham Greene, rispettivamente padri nobili del flâneur metropolitano e dell'occidentale incline a perdersi nel primo Oriente a disposizione, sarebbero stati entrambi fieri di quel loro imprevedibile, inclassificabile, incorreggibile erede che risponde al nome di Lawrence Osborne: e Malcolm Lowry avrebbe di sicuro sottoscritto. Di...
Traduzione di Matteo Codignola
La collana dei casi, 81
2009 / pp. 260 / € 22,00  € 20,90
La collana dei casi, 81
2009 / pp. 260 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: I consolatori
Muriel Spark

I consolatori

Quando, nel 1956, l’editore londinese Macmillan comprò il primo romanzo di una giovane autrice sconosciuta, I consolatori, si rese subito conto di aver fatto una scelta molto ardita. Così, temendo che fosse «troppo difficile» per il pubblico del tempo, esitò un anno prima di darlo alle stampe. Muriel Spark non si stupì...
Traduzione di Monica Pareschi
Fabula, 211
2009 / pp. 246 / € 19,00  € 18,05
Fabula, 211
2009 / pp. 246 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: Il filo del rasoio
W. Somerset Maugham

Il filo del rasoio

Non facile si presenta l’impresa di Larry Darrell, un giovane americano traumatizzato dagli orrori della Grande Guerra che per fascino, bellezza, intelligenza potrebbe avere tutto e sceglie invece che la via più imprevedibile: vivere, qualunque cosa questo significhi – lavorare in miniera, imbarcarsi come mozzo o partire per l’India...
Traduzione di Franco Salvatorelli
gli Adelphi, 355
2009 / pp. 408 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 355
2009 / pp. 408 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Classici americani
D.H. Lawrence

Classici americani

Quando l’idea di «classici americani» sembrava una contraddizione in termini, D.H. Lawrence fu il primo a individuare nella letteratura americana dell’Ottocento una specifica tradizione nazionale, fatta di tragica e disperata vitalità, di ipocrisia, rettitudine e continua capacità di trasformazione, e costruita in aperta antitesi alla cultura europea.
A cura di Paolo Dilonardo
Piccola Biblioteca Adelphi, 587
2009 / pp. 256 / € 15,00  € 14,25
Piccola Biblioteca Adelphi, 587
2009 / pp. 256 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: L’imbarazzo della scelta
Alan Bennett

L’imbarazzo della scelta

Chi ha visto i quadri della National Gallery con gli occhi di Alan Bennett sarà felice di ritrovare in queste pagine il cicerone di Una visita guidata: e stavolta lo seguirà a Leeds, a Aberdeen o nell'Irlanda del Nord, per bearsi con lui dei suoi pittori preferiti.
Traduzione di Daniele V. Filippi
Biblioteca minima, 33
2009 / pp. 69 / € 5,50  € 5,23
Biblioteca minima, 33
2009 / pp. 69 / € 5,50  € 5,23
Altre edizioni