Letteratura spagnola e iberoamericana

  71 volumi in elenco
Copertina del volume: Professor Borges

Professor Borges

«Ho preferito insegnare ai miei studenti non la letteratura inglese, che ignoro, ma l’amore per certi autori» (Jorge Luis Borges).
Traduzione di Ilide Carmignani
A cura di Martín Arias, Martín Hadis
Biblioteca Adelphi, 787
2026 / pp. 391 / € 26,00  € 24,70
Biblioteca Adelphi, 787
2026 / pp. 391 / € 26,00  € 24,70
Altre edizioni
Copertina del volume: Il manoscritto di Brodie
Jorge Luis Borges

Il manoscritto di Brodie

La raccolta di racconti ingannevolmente «lineari» e «realisti» che un Borges ormai settantenne volle scrivere all’insegna del giovane Kipling.
Traduzione di Lucia Lorenzini
A cura di Antonio Melis
gli Adelphi, 734
2026 / pp. 130 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 734
2026 / pp. 130 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: La mappa segreta
Jorge Luis Borges

La mappa segreta

L’affascinante Atlantide sommersa del Borges saggista.
Traduzione di Rodja Bernardoni
A cura di Tommaso Scarano
Biblioteca Adelphi, 773
2025 / pp. 285 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 773
2025 / pp. 285 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: Tutti i racconti
Roberto Bolaño

Tutti i racconti

I diciassette racconti inediti rinvenuti nel computer di Bolaño dopo la sua morte che hanno fatto nascere e prosperare la sua leggenda nera, oggi per la prima volta tradotti in italiano, insieme a tutti i suoi racconti pubblicati in vita.
Traduzione di Barbara Bertoni, Ilide Carmignani
gli Adelphi, 713
2025 / pp. 652 / € 18,00  € 17,10
gli Adelphi, 713
2025 / pp. 652 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Sette sere
Jorge Luis Borges

Sette sere

«Potrei vivere sotto un tavolo leggendo Borges»
(Roberto Bolaño)
A cura di Tommaso Scarano
Piccola Biblioteca Adelphi, 804
2024 / pp. 189 / € 14,00  € 13,30
Piccola Biblioteca Adelphi, 804
2024 / pp. 189 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: Quando abbiamo smesso di capire il mondo
Benjamín Labatut

Quando abbiamo smesso di capire il mondo

La nascita della scienza moderna in un lussureggiante intrico di storie.
Traduzione di Lisa Topi
gli Adelphi, 687
2024 / pp. 180 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 687
2024 / pp. 180 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: La pietra della follia
Benjamín Labatut

La pietra della follia

Come e quando gli incubi di Lovecraft, le visioni di Philip K. Dick e l’inquietante matematica di Hilbert abbiano finito per diventare qualcosa che assomiglia al nostro mondo. O peggio, che lo è.
Traduzione di Lisa Topi
Biblioteca minima, 81
2024 / pp. 66 / € 7,00  € 6,65
Biblioteca minima, 81
2024 / pp. 66 / € 7,00  € 6,65
Altre edizioni
Copertina del volume: Notturno cileno
Roberto Bolaño

Notturno cileno

L’ultimo grande romanzo pubblicato in vita da Bolaño – e uno dei suoi più potenti.
Traduzione di Ilide Carmignani
gli Adelphi, 654
2022 / pp. 123 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 654
2022 / pp. 123 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Storia della notte
Jorge Luis Borges

Storia della notte

«... l’opera di Borges fu tesa alla demolizione della figura retorica che diciamo realtà ... suo compito fu questo appunto, dove signoreggiava la vanitosa e crudele ambizione delle certezze, riportare la quiete, l’ombra, e insieme l’angoscia dell’enigma» (Giorgio Manganelli).
A cura di Francesco Fava
Piccola Biblioteca Adelphi, 775
2022 / pp. 126 / € 12,00  € 11,40
Piccola Biblioteca Adelphi, 775
2022 / pp. 126 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
  • Adelphi eBook
    2022 / pp. pp. 126, edizione con testo a fronte / € 5,99
Copertina del volume: La pietra della follia
Benjamín Labatut

La pietra della follia

Come e quando gli incubi di Lovecraft, le visioni di Philip K. Dick e l’inquietante matematica di Hilbert abbiano finito per diventare qualcosa che assomiglia al nostro mondo. O peggio, che lo è.
Traduzione di Lisa Topi
Microgrammi, 13
2021 / pp. 77 / € 5,00
Microgrammi, 13
2021 / pp. 77 / € 5,00
Copertina del volume: Per le sei corde
Jorge Luis Borges

Per le sei corde

Cuchilleros  dall’«imperterrito coraggio», votati alla «danza del coltello»: la milonga secondo Borges.
A cura di Tommaso Scarano
Microgrammi, 5
2020 / pp. 90 / € 5,00
Microgrammi, 5
2020 / pp. 90 / € 5,00
Altre edizioni
Copertina del volume: Storia dell’eternità
Jorge Luis Borges

Storia dell’eternità

Un Borges quintessenziale.
Traduzione di Gianni Guadalupi
gli Adelphi, 606
2020 / pp. 128 / € 11,00  € 10,45
gli Adelphi, 606
2020 / pp. 128 / € 11,00  € 10,45
Altre edizioni
Copertina del volume: Racconti brevi e straordinari
Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares

Racconti brevi e straordinari

Un’antologia che restituisce il puro piacere della narrazione.
A cura di Tommaso Scarano
Piccola Biblioteca Adelphi, 755
2020 / pp. 204 / € 15,00  € 14,25
Piccola Biblioteca Adelphi, 755
2020 / pp. 204 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: Figure nel salotto
Norah Lange

Figure nel salotto

Il maggior romanzo, inedito in Italia, della poetessa e narratrice argentina amata da Borges.
Traduzione di Ilide Carmignani
Fabula, 358
2020 / pp. 150 / € 16,00  € 15,20
Fabula, 358
2020 / pp. 150 / € 16,00  € 15,20
Altre edizioni
Copertina del volume: Storia universale dell'infamia
Jorge Luis Borges

Storia universale dell'infamia

La prima, mirabile raccolta di racconti di Borges.
Traduzione di Vittoria Martinetto e Angelo Morino
Con una Nota di Tommaso Scarano
gli Adelphi, 583
2020 / pp. 116 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 583
2020 / pp. 116 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Puttane assassine
Roberto Bolaño

Puttane assassine

« Roberto Bolaño faceva danzare le parole scoprendo lati grotteschi, malinconici e crudeli in ogni personaggio » (Pietro Cheli).
Traduzione di Ilide Carmignani
gli Adelphi, 582
2020 / pp. 230 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 582
2020 / pp. 230 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Sepolcri di cowboy
Roberto Bolaño

Sepolcri di cowboy

Tre abbozzi di romanzi, ritrovati fra le carte di Bolaño dopo la sua morte, dai quali promana intero il fascino ipnotico della sua scrittura.
Traduzione di Ilide Carmignani
Fabula, 353
2020 / pp. 165 / € 18,00  € 17,10
Fabula, 353
2020 / pp. 165 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Lazarillo de Tormes

Lazarillo de Tormes

In una nuova, affascinante traduzione, e commentato dal suo più efficace interprete, il libro che ha dato avvio alla genea­logia del romanzo realista in Europa.
Traduzione di Angelo Valastro Canale
A cura di Francisco Rico
Biblioteca Adelphi, 702
2019 / pp. 162 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 702
2019 / pp. 162 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Il tango
Jorge Luis Borges

Il tango

«Tango: / nella cadenza della tua musica quieta / palpo la durezza viva del sobborgo / come attraverso una guaina di seta la lama del pugnale» (F. Silva Valdés).
A cura di Martín Hadis
Edizione italiana a cura di Tommaso Scarano
Piccola Biblioteca Adelphi, 737
2019 / pp. 170 / € 14,00  € 13,30
Piccola Biblioteca Adelphi, 737
2019 / pp. 170 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: La pista di ghiaccio
Roberto Bolaño

La pista di ghiaccio

«Si scrive al di fuori della legge. Sempre. Si scrive contro la legge, non dalla parte della legge» (Roberto Bolaño).
Traduzione di Ilide Carmignani
Fabula, 341
2018 / pp. 198 / € 19,00  € 18,05
Fabula, 341
2018 / pp. 198 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: Il libro di sabbia
Jorge Luis Borges

Il libro di sabbia

Borges come maestro del racconto brevissimo.
Traduzione di Ilide Carmignani
A cura di Tommaso Scarano
gli Adelphi, 546
2018 / pp. 172 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 546
2018 / pp. 172 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Lo spirito della fantascienza
Roberto Bolaño

Lo spirito della fantascienza

La storia di due tipici «cani romantici» bolañiani, che scoprono la letteratura e l'amore nella Città del Messico degli anni Settanta.
Traduzione di Ilide Carmignani
Fabula, 326
2018 / pp. 206 / € 18,00  € 17,10
Fabula, 326
2018 / pp. 206 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Elogio dell’ombra
Jorge Luis Borges

Elogio dell’ombra

«Questo … è il mio quinto libro di versi. È ragionevole supporre che non sia migliore o peggiore degli altri» (J.L. Borges).
A cura di Tommaso Scarano
Biblioteca Adelphi, 677
2017 / pp. 157 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 677
2017 / pp. 157 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Il gaucho insopportabile
Roberto Bolaño

Il gaucho insopportabile

L’ultima, stupefacente, silloge di racconti del più insopportabile, del più imperdonabile, del più bellicoso scrittore sudamericano.
Traduzione di Ilide Carmignani
Fabula, 315
2017 / pp. 158 / € 18,00  € 17,10
Fabula, 315
2017 / pp. 158 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: L’idioma degli argentini
Jorge Luis Borges

L’idioma degli argentini

Singolarità argentina, storia letteraria, illuminazioni della metafisica, piaceri del ricordo: la riscoperta di un inedito Borges.
Traduzione di Lucia Lorenzini
A cura di Antonio Melis
Piccola Biblioteca Adelphi, 694
2016 / pp. 187 / € 14,00  € 13,30
Piccola Biblioteca Adelphi, 694
2016 / pp. 187 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: I detective selvaggi
Roberto Bolaño

I detective selvaggi

Il romanzo che ha reso famoso Bolaño.
Traduzione di Ilide Carmignani
gli Adelphi, 508
2016 / pp. 688 / € 15,00  € 14,25
gli Adelphi, 508
2016 / pp. 688 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: L’artefice
Jorge Luis Borges

L’artefice

Il libro forse più ricco e personale della maturità di Borges.
A cura di Tommaso Scarano
gli Adelphi, 506
2016 / pp. 220 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 506
2016 / pp. 220 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Libro di sogni
Jorge Luis Borges

Libro di sogni

I sogni che grazie a Borges torneremo a sognare.
A cura di Tommaso Scarano
Piccola Biblioteca Adelphi, 679
2015 / pp. 336 / € 16,00  € 15,20
Piccola Biblioteca Adelphi, 679
2015 / pp. 336 / € 16,00  € 15,20
Altre edizioni
Copertina del volume: Finzioni
Jorge Luis Borges

Finzioni

La quintessenza dell’universo di Borges.
A cura di Antonio Melis
gli Adelphi, 473
2015 / pp. 186 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 473
2015 / pp. 186 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Letterature germaniche medioevali
Jorge Luis Borges, María Esther Vázquez

Letterature germaniche medioevali

Un tesoro di poemi, saghe e leggende che Borges riteneva imprescindibili, per lui stesso e per ogni lettore.
Traduzione di Lucia Lorenzini
A cura di Antonio Melis
Piccola Biblioteca Adelphi, 662
2014 / pp. 228 / € 16,00
Piccola Biblioteca Adelphi, 662
2014 / pp. 228 / € 16,00
Copertina del volume: La casa di Araucaíma
Álvaro Mutis

La casa di Araucaíma

«Di tutti gli azzardi letterari,» disse una notte Ga­bri­el ­García Márquez al suo amico Mutis «l’unico davvero irrealizzabile mi sembra quello di scrivere una storia gotica ambientata ai Caraibi». Per tutta risposta Mutis scommise il contrario. Oggi i lettori della Casa di Arau­caíma possono giudicare...
Traduzione di Carlo Brera
gli Adelphi, 453
2014 / pp. 176 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 453
2014 / pp. 176 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: La rosa profonda
Jorge Luis Borges

La rosa profonda

Nell'ottobre del 1973, per esprimere il suo dissenso nei confronti di Perón appena tornato al potere, Borges abbandona l'incarico di direttore della Biblioteca Nazionale di Buenos Aires; contemporaneamente le condizioni di salute di sua madre, Leonor, cominciano a declinare in maniera inesorabile: morirà nel 1975, dopo una lunga agonia. A questo...
A cura di Tommaso Scarano
Piccola Biblioteca Adelphi, 652
2013 / pp. 154 / € 14,00  € 13,30
Piccola Biblioteca Adelphi, 652
2013 / pp. 154 / € 14,00  € 13,30