Copertina del volume: Fedeli a oltranza

V.S. Naipaul

Fedeli a oltranza

Un viaggio tra i popoli convertiti all’Islam

Traduzione di Navid Carucci, Ubaldo Stecconi, Vincenzo Vergiani

La collana dei casi, 49
2001, 7ª ediz., pp. 525
isbn: 9788845916458

€ 32,00  (-5%)  € 30,40
IN COPERTINA
Steve McCurry, Città di Herat, Afghanistan (1992).
© STEVE McCURRY / MAGNUM / CONTRASTO
SINOSSI

Nel 1995, Naipaul torna dopo circa vent’anni in quattro paesi sconvolti, in diversa misura, dal trionfo dell’Islam. In Indonesia, un’antica società pastorale ha lasciato il posto a una teocrazia governata dai grattacieli di Giakarta, dove i nuovi manager si genuflettono alla Mecca – ma senza perder d’occhio l’andamento, sullo schermo, dei corsi azionari. In Iran, l’ayatollah Khalkhalli, il Višinskij di Khomeini, è agli arresti domiciliari, mentre nella sua Qom ogni furore iconoclasta – che non sia la pratica interdetta del bridge, o l’acquisto clandestino di cd – appare spento. In Pakistan, l’oro saudita con cui il presidente Zia è andato al potere è servito essenzialmente a scatenare faide tribali che si credevano sepolte da secoli. Intanto, in Malesia, la gioventù islamica fa proseliti, vaticinando per la nazione un futuro da grande potenza del Sud-Est asiatico. Nel corso del viaggio, e degli incontri, il taccuino di Naipaul si riempie di storie e osservazioni secche, nitide, mai prevedibili, restituendoci una carta aggiornata e preoccupante di quel tifone ideologico – il fondamentalismo islamico – di cui l’Occidente sembra non voler conoscere le traiettorie, ma dal quale continua a temere di essere travolto.
Fedeli a oltranza è stato pubblicato per la prima volta nel 1998.

Volumi dello stesso autore
V.S. Naipaul

Dolore

Un inedito Naipaul.
Traduzione di Matteo Codignola
Microgrammi, 1
2021 / pp. 47 / € 5,00  € 4,75
Microgrammi, 1
2021 / pp. 47 / € 5,00  € 4,75
Altre edizioni
V.S. Naipaul

Una casa per Mr Biswas

«Una pietra miliare, una sublime emozione» (Claudio Gorlier).
Traduzione di Franca Cavagnoli
gli Adelphi, 585
2020 / pp. 566 / € 14,00  € 13,30
gli Adelphi, 585
2020 / pp. 566 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
«Naipaul è un reporter magistrale» («The New York Times»).
Traduzione di Valeria Gattei
Fabula, 351
2019 / pp. 301 / € 20,00  € 19,00
Fabula, 351
2019 / pp. 301 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
«L'unico problema con i foschi, geniali scritti di viaggio di V.S. Naipaul raccolti in Lo scrittore e il mondo è che vorremmo leggerne di più» («The Guardian»).
Traduzione di Valeria Gattei
La collana dei casi, 123
2017 / pp. 536 / € 45,00  € 42,75
La collana dei casi, 123
2017 / pp. 536 / € 45,00  € 42,75
Altre edizioni