Come Jules e Jim è la storia di due amici che amano la stessa donna, Le due inglesi e il continente è quella di due sorelle che si innamorano dello stesso uomo. Anchessa scritta, come ebbe a dire Truffaut, con la «penna dacciaio freddo e acuto» di un maestro dei sentimenti.
«Uno dei più bei romanzi moderni che io conosca è Jules e Jim di Henri-Pierre Roché»: così scriveva nel 1955 François Truffaut, che pochi anni dopo avrebbe portato sullo schermo la vicenda sconcertante dellarmonioso triangolo che aveva avuto come protagonisti lo stesso Roché, lo scrittore tedesco Franz Hessel e la moglie di questultimo,...
Ci sono libri che vengono oscurati dai film che ispirano. Questo è accaduto a Jules e Jim, da cui Truffaut ha tratto nel 1961 uno dei suoi film più celebrati e più amati. Tanti hanno visto il film, pochissimi hanno letto il libro. Così ai lettori rimane ancora da scoprire nel Jules e Jim di Roché uno dei più bei romanzi damore (e di molte specie di amore),...