Traduzione di Mario Visetti, Marco Bevilacqua, Laura Frausin Guarino, Lucia Incerti Caselli, Luciana Cisbani, Massimo Romano, Annamaria Carenzi Vailly, Marina Di Leo La Nave Argo, 13
2010,
pp. XXVI-1832
isbn: 9788845925399
Temi: Letteratura francese, Polizieschi
Il volume contiene: La neve era sporca, Le memorie di Maigret, La morte di Belle, Maigret e l'uomo della panchina, L'orologiaio di Everton, Il Presidente, Il treno, Maigret e le persone perbene, Le campane di Bicêtre, L'angioletto, Il gatto.
È lo stesso commissario Maigret, nelle sue Memorie, a raccontare (in una esilarante mise en abyme) come gli era capitato di far visitare i locali della Polizia giudiziaria a uno scrittorello dotato di «giovanile sfrontatezza», tale Georges Sim. Nella realtà fu Xavier Guichard, che ne era il direttore, a proporre, all’inizio degli anni Trenta, a un Simenon che...
Traduzione di Lorenza di Lella e Maria Laura Vanorio.
Con una Nota di Ena Marchi.
«È quasi sempre difficile, se non impossibile, sapere come e soprattutto quando le cose hanno avuto inizio, ma lui lo sapeva, al minuto, addirittura al secondo. Ci pensava di continuo, con la stessa cupezza, la stessa rabbia di un uomo nel pieno delle forze che all’improvviso scopre di essere minato da una malattia subdola. In che modo gli si era insinuata in testa quell’idea?