Vladimir Nabokov

  28 volumi in elenco
Copertina del volume: Lezioni sul «Don Chisciotte»
Vladimir Nabokov

Lezioni sul «Don Chisciotte»

Un’indagine poliziesca alla ricerca del «misterioso fremito dell’arte».
Traduzione di Enrico Terrinoni
A cura di Luigi Giuliani
Biblioteca Adelphi, 774
2025 / pp. 306 / € 25,00  € 23,75
Biblioteca Adelphi, 774
2025 / pp. 306 / € 25,00  € 23,75
Copertina del volume: Re, donna, fante
Vladimir Nabokov

Re, donna, fante

«Se qualcuno dubita del genio letterario di Nabokov, non ha che da leggersi la prima pagina di Re, donna, fante» (Marco Belpoliti).
Traduzione di Ettore Capriolo
gli Adelphi, 716
2025 / pp. 290 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 716
2025 / pp. 290 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Fuoco pallido
Vladimir Nabokov

Fuoco pallido

«Il romanzo più perfetto di Nabokov» (Brian Boyd).
Traduzione di Franca Pece, Anna Raffetto
A cura di Anna Raffetto
gli Adelphi, 695
2024 / pp. 320 / € 14,00  € 13,30
gli Adelphi, 695
2024 / pp. 320 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: Mašen’ka
Vladimir Nabokov

Mašen’ka

Il primo, intenso romanzo di Nabokov: uno stile già perfetto, la nostalgia di un mondo perduto, l'attesa di un futuro da scoprire.
Traduzione di Franca Pece
Biblioteca Adelphi, 738
2022 / pp. 150 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 738
2022 / pp. 150 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Lezioni di letteratura
Vladimir Nabokov

Lezioni di letteratura

La migliore via per comprendere che cosa è la letteratura.
Traduzione di Franca Pece
A cura di Fredson Bowers
Introduzione di John Updike
gli Adelphi, 637
2022 / pp. 526 / € 15,00  € 14,25
gli Adelphi, 637
2022 / pp. 526 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: La difesa di Lužin
Vladimir Nabokov

La difesa di Lužin

«Fra tutti i miei libri russi, La difesa di Lužin contiene e diffonde il “calore” più intenso» (Vladimir Nabokov).
Traduzione di Gianroberto Scarcia, Ugo Tessitore
gli Adelphi, 628
2021 / pp. 231 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 628
2021 / pp. 231 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Lezioni di letteratura russa
Vladimir Nabokov

Lezioni di letteratura russa

«Cercavo di fornire agli studenti la massima quantità d’informazioni sui dettagli, sulle combinazioni di dettagli da cui nasce la sensuale scintilla senza la quale un libro è una cosa morta» (Vladimir Nabokov).
A cura di Cinzia De Lotto, Susanna Zinato
Biblioteca Adelphi, 718
2021 / pp. 467 / € 26,00  € 24,70
Biblioteca Adelphi, 718
2021 / pp. 467 / € 26,00  € 24,70
Copertina del volume: Intransigenze
Vladimir Nabokov

Intransigenze

Una sorta di capricciosa e obliqua auto­biografia.
Traduzione di Gaspare Bona
gli Adelphi, 612
2021 / pp. 413 / € 14,00  € 13,30
gli Adelphi, 612
2021 / pp. 413 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: Parla, ricordo
Vladimir Nabokov

Parla, ricordo

Un caso di magia evocatrice.
Traduzione di Guido Ragni
A cura di Anna Raffetto
gli Adelphi, 605
2020 / pp. 364 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 605
2020 / pp. 364 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Ada o ardore
Vladimir Nabokov

Ada o ardore

«Non c’è frase che non grondi intelligenza» (Masolino d'Amico).
Traduzione di Margherita Crepax
gli Adelphi, 533
2017 / pp. 640 / € 18,00  € 17,10
gli Adelphi, 533
2017 / pp. 640 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: La gloria
Vladimir Nabokov

La gloria

«… il romanzo … si innalza a livelli di purezza e malinconia quali ho raggiunto solo molti anni dopo in Ada» (Vladimir Nabokov).
Traduzione di Franca Pece
Biblioteca Adelphi, 672
2017 / pp. 245 / € 20,00  € 19,00
Biblioteca Adelphi, 672
2017 / pp. 245 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
Copertina del volume: Una risata nel buio
Vladimir Nabokov

Una risata nel buio

Una storia di desiderio, fragilità, inganni e perdizione narrata in perfetto stile cinematografico.
Traduzione di Franca Pece
Biblioteca Adelphi, 649
2016 / pp. 225 / € 20,00  € 19,00
Biblioteca Adelphi, 649
2016 / pp. 225 / € 20,00  € 19,00
Altre edizioni
Copertina del volume: Nikolaj Gogol’
Vladimir Nabokov

Nikolaj Gogol’

Come il Proust di Beckett, questo Gogol’ è un saggio rivelatore non solo del suo oggetto ma dell’autore.
A cura di Cinzia De Lotto, Susanna Zinato
Biblioteca Adelphi, 629
2014 / pp. 183 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 629
2014 / pp. 183 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Una bellezza russa
Vladimir Nabokov

Una bellezza russa

«Ciò che ammiriamo sempre, anche quando Nabokov imposta la voce su una nota troppo alta o troppo bassa, è l'infinita sottigliezza delle sensazioni. Quasi nessuno, nel ventesimo secolo, gli sta vicino: forse soltanto Proust e la Woolf, Yeats e Pessoa ... Con queste sensazioni sovranamente reali, Nabokov vuole creare un mondo nuovo: un mondo che...
Traduzione di Dmitri Nabokov, Franca Pece, Anna Raffetto, Ugo Tessitore
A cura di Dmitri Nabokov
gli Adelphi, 447
2013 / pp. 758 / € 22,00  € 20,90
gli Adelphi, 447
2013 / pp. 758 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: Un mondo sinistro
Vladimir Nabokov

Un mondo sinistro

In un oscuro paese dell'Europa orientale – i cui abitanti parlano ora tedesco ora russo ora una lingua che non coincide con nessuna di quelle esistenti – un filosofo quarantenne, Adam Krug, siede annichilito nell'ospedale dove è appena spirata l'amatissima moglie Olga. Krug è una celebrità internazionale, l'unica che possa...
Traduzione di Franca Pece
Biblioteca Adelphi, 613
2013 / pp. 259 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 613
2013 / pp. 259 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Guarda gli arlecchini!
Vladimir Nabokov

Guarda gli arlecchini!

È il 1974 e il settantenne Vadim Vadimovič, scrittore incluso nella rosa dei candidati al Nobel, ripercorre la propria vita con cruda sincerità. Nato a Pietroburgo in una famiglia aristocratica, vive un'infanzia solitaria e infelice che è all'origine di inquietanti turbe psichiche. Quando scoppia la rivoluzione bolscevica fugge avventurosamente...
Traduzione di Franca Pece
Biblioteca Adelphi, 595
2012 / pp. 293 / € 19,00  € 18,05
Biblioteca Adelphi, 595
2012 / pp. 293 / € 19,00  € 18,05
Altre edizioni
Copertina del volume: L’Incantatore
Vladimir Nabokov

L’Incantatore

Storia di una passione che si tinge di follia, L’Incantatore può essere considerato, come Nabokov stesso ha scritto, il «primo, piccolo palpito» di Lolita. Qui lo sfondo su cui si muovono i tre personaggi – un quarantenne vizioso, un’innocente ragazzina di dodici anni e la sua patetica madre malata – è la Francia...
Traduzione di Dmitri Nabokov
A cura di Dmitri Nabokov
Biblioteca Adelphi, 576
2011 / pp. 116 / € 14,00  € 13,30
Biblioteca Adelphi, 576
2011 / pp. 116 / € 14,00  € 13,30
Altre edizioni
Copertina del volume: L’originale di Laura
Vladimir Nabokov

L’originale di Laura

Vede finalmente la luce, a poco più di trent’anni dalla scomparsa di Vladimir Nabokov, il suo ultimo romanzo incompiuto, a lungo oggetto di insaziabile curiosità da parte di lettori e critici. Sentendo avvicinarsi la fine, nel 1977 lo scrittore raccomandò alla moglie di distruggere le 138 schede manoscritte cui era affidata la prima stesura...
Traduzione di Anna Raffetto
A cura di Dmitri Nabokov
Biblioteca Adelphi, 551
2009 / pp. 170 / € 18,00  € 17,10
Biblioteca Adelphi, 551
2009 / pp. 170 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Copertina del volume: Romanzi I
Vladimir Nabokov

Romanzi I

Prende avvio con questo volume, che ripropone tre romanzi della giovinezza scritti in russo – La difesa di Lužin, L’occhio e Il dono, da molti ritenuto il suo capolavoro –, la pubblicazione delle opere essenziali di Vladimir Nabokov, per le cure del suo massimo specialista, Brian Boyd, autore fra l’altro di una monumentale biografia...
A cura di Brian Boyd
La Nave Argo, 10
2008 / pp. C-770 / € 65,00  € 61,75
La Nave Argo, 10
2008 / pp. C-770 / € 65,00  € 61,75
Copertina del volume: Disperazione
Vladimir Nabokov

Disperazione

Hermann, un russo di ascendenze tedesche che vive a Berlino, durante un viaggio d’affari a Praga si imbatte in un vagabondo la cui fisionomia gli sembra identica alla sua. Irrequieto, insoddisfatto – e convinto della propria assoluta superiorità intellettuale –, Hermann concepisce un piano criminale: stipulata una ingente assicurazione...
Traduzione di Davide Tortorella
Biblioteca Adelphi, 498
2006 / pp. 226 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 498
2006 / pp. 226 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: Invito a una decapitazione
Vladimir Nabokov

Invito a una decapitazione

Il protagonista di questo romanzo, Cincinnatus C., ha un difetto: è «opaco», nel senso che i suoi pensieri e le sue sensazioni non sono trasparenti agli occhi di coloro che lo circondano – perciò produce «una strana impressione, come di un solitario, oscuro ostacolo in quel mondo di anime reciprocamente trasparenti». In...
Traduzione di Margherita Crepax
Biblioteca Adelphi, 460
2004 / pp. 222 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 460
2004 / pp. 222 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: L’occhio
Vladimir Nabokov

L’occhio

Questo breve romanzo – scritto dapprima in russo nel 1930 e poi in inglese nel 1965 – si fonda su una vertiginosa scommessa: raccontare come, dopo un suicidio, il pensiero umano possa continuare a vivere «per inerzia» e costruirsi un romanzo alternativo alla realtà, con la quale poi finirà per collidere. La scena è quella...
Traduzione di Ugo Tessitore
Piccola Biblioteca Adelphi, 415
1998 / pp. 101 / € 12,00  € 11,40
Piccola Biblioteca Adelphi, 415
1998 / pp. 101 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Copertina del volume: Il dono
Vladimir Nabokov

Il dono

«Dovunque siate, a casa o in ufficio, qualsiasi cosa stiate facendo... uscite subito e precipitatevi dal libraio. Il dono è lì, e vi attende». PIETRO CITATI
A cura di Serena Vitale
gli Adelphi, 124
1998 / pp. 474 / € 15,00  € 14,25
gli Adelphi, 124
1998 / pp. 474 / € 15,00  € 14,25
Altre edizioni
Copertina del volume: Pnin
Vladimir Nabokov

Pnin

Nella carrozza semideserta di un treno che corre attraverso la campagna siede un uomo dalla grande testa calva, forte di torace e con un paio di gambette sottili su cui ricadono i calzini allentati di lana scarlatta a losanghe lilla. Il passeggero solitario altri non è che il professor Timofej Pavlovic Pnin, esule negli Stati Uniti e titolare di un corso...
Traduzione di Elena De Angeli
Biblioteca Adelphi, 361
1998 / pp. 187 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 361
1998 / pp. 187 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: Lolita
Vladimir Nabokov

Lolita

«Lolita, luce della mia vita, fuoco dei miei lombi. Mio peccato, anima mia. Lo-li-ta: la punta della lingua compie un percorso di tre passi sul palato per battere, al terzo, contro i denti. Lo. Li. Ta. «Era Lo, semplicemente Lo al mattino, ritta nel suo metro e quarantasette con un calzino solo. Era Lola in pantaloni. Era Dolly a scuola. Era Dolores...
Traduzione di Giulia Arborio Mella
gli Adelphi, 103
1996 / pp. 395 / € 13,00  € 12,35
gli Adelphi, 103
1996 / pp. 395 / € 13,00  € 12,35
Altre edizioni
Copertina del volume: Cose trasparenti
Vladimir Nabokov

Cose trasparenti

Hugh Person, giovane redattore di una casa editrice americana, torna in Svizzera spinto da «qualcosa che ha a che vedere con le apparizioni degli spettri» – quello della moglie, in particolare, da lui uccisa otto anni prima. Il caso, regista perverso e giocoso delle nostre vite, muterà in castigo (e catarsi) la catena delle coincidenze...
Traduzione di Dmitri Nabokov
Piccola Biblioteca Adelphi, 360
1995 / pp. 147 / € 16,00  € 15,20
Piccola Biblioteca Adelphi, 360
1995 / pp. 147 / € 16,00  € 15,20
Altre edizioni
Copertina del volume: La veneziana
Vladimir Nabokov

La veneziana

La veneziana comprende una sequenza di racconti scritti in russo da Nabokov, quasi tutti fra il 1923 e il 1925. È questo il periodo che rimane in gran parte da scoprire della sua opera (fino a tempi molto recenti quattro di questi racconti, incluso La veneziana, erano inediti anche in russo, mentre tutti lo sono per l’Italia). Qui Nabokov si mostra...
A cura di Serena Vitale
Biblioteca Adelphi, 253
1992 / pp. 212 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 253
1992 / pp. 212 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Copertina del volume: La vera vita di Sebastian Knight
Vladimir Nabokov

La vera vita di Sebastian Knight

Sebastian Knight, un geniale scrittore nato a Pietroburgo nel 1899 ed educato in Inghilterra, muore in giovane età lasciando alcuni romanzi, una serie di racconti e un fratellastro, V., che decide di scriverne la «vera vita» ritornando nei luoghi frequentati dal defunto e rintracciandone le donne e gli amici. Ma V. è uno Sherlock Holmes...
Traduzione di Germana Cantoni De Rossi
Biblioteca Adelphi, 259
1992 / pp. 230 / € 22,00  € 20,90
Biblioteca Adelphi, 259
1992 / pp. 230 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni