«Dalrymple ha scelto con estrema attenzione le sue storie, che sfuggono a qualunque cliché di fa­cile esotismo, e proprio nella loro contraddittoria brutalità conservano intatto il fascino di un'alte­rità difficilmente addomesticabile. È il caso del­le figlie di Yellamma, avviate a decine di migliaia a una forma di prostituzione sacra, essendo state consacrate alla dea fin da bambine. E come tali considerate simbolo di fertilità, salvo venire ab­bandonate dalle famiglie non appena contraggo­no il virus dell’Aids. Che dire poi della “signora del crepuscolo”, una cordiale donna sulla sessan­tina che vive a due passi da Kolkata nel bel mezzo di un crematorio, perennemente a caccia dei te­schi migliori per solleticare i famelici desideri del­la terribile dea Tara e dei suoi adepti? ... Mai que­ste storie risultano univoche, cristalline, lineari. Si prestano sempre alla vertigine interpretativa».

Franco Marcoaldi