Letterature di lingua tedesca

  169 volumi in elenco
Johann Nestroy

Teatro

Johann Nestroy, «il buffone cosmico», come lo definiva Karl Kraus, è il maestro supremo di una grande civiltà teatrale, quella viennese dell’Ottocento. Ispirato per via sotterranea dal nostro Gozzi, ampiamente sviluppato da Raimund nei suoi vari registri, nutrito dalla partecipazione di un pubblico che fu «popolare» in un’accezione fino a oggi inconfondibile,...
A cura di Italo Alighiero Chiusano
Numeri rossi
1974 / pp. 603 / € 0,00
Numeri rossi
1974 / pp. 603 / € 0,00
Rainer Maria Rilke

Ewald Tragy

Un memorabile «ritratto dell’artista da giovane».
A cura di Giorgio Zampa
Piccola Biblioteca Adelphi, 10
1974 / pp. 88 / € 12,00  € 11,40
Piccola Biblioteca Adelphi, 10
1974 / pp. 88 / € 12,00  € 11,40
Il pellegrinaggio in Oriente (1932), il più perfetto dei romanzi brevi di Hesse e quasi lo stemma di tutta la sua opera, racconta un’esperienza unica e inaudita, che ha luogo, non a caso, in quel «periodo torbido, disperato, e tuttavia così fertile che seguì la prima guerra mondiale». Uniti in una misteriosa Lega, le cui regole...
Traduzione di Ervino Pocar
Piccola Biblioteca Adelphi, 1
1973 / pp. 84 / € 10,00  € 9,50
Piccola Biblioteca Adelphi, 1
1973 / pp. 84 / € 10,00  € 9,50
Altre edizioni
Werner Kraft

Il garbuglio

Il garbuglio a cui accenna il titolo di questo romanzo è cosa che dovrebbe essere ben nota, perché il mondo vi è ancora avviluppato: una rete dove ogni parola vuol dire qualcosa di diverso da ciò che dichiara e dove l’equivoco è l’ordine. Werner Kraft, con un’intensa opera di concentrazione, lo ha rappresentato sotto...
Traduzione di Claudio Magris, Maria Donatella Ponti
Narrativa contemporanea
1971 / pp. 179 / € 8,00
Narrativa contemporanea
1971 / pp. 179 / € 8,00
La poesia di Nietzsche va considerata in continuo riferimento all’opera speculativa, ma l’opera speculativa, a sua volta, acquista una nuova dimensione se si considera che a tratti è sfociata in queste forme sorprendenti. Se, fino al 1884, i versi di Nietzsche erano piuttosto un a parte giocoso, che rompeva la fissità della riflessione, con i primi grandi...
Traduzione di Giorgio Colli
A cura di Giorgio Colli, Mazzino Montinari
Opere di Friedrich Nietzsche, 25
1970 / pp. XIII-268 / € 40,00  € 38,00
Opere di Friedrich Nietzsche, 25
1970 / pp. XIII-268 / € 40,00  € 38,00
Alfred Lichtenstein

Storie di Kuno Kohn

L’opera di Alfred Lichtenstein appartiene agli anni splendidi dell’espressionismo tedesco, fra il 1910 e il 1914: anni in cui i giovani autori si chiamavano Gottfried Benn, Else Lasker-Schüler, Georg Heym, Jakob van Hoddis, e in cui, ognuno per la sua via, si rivelavano Georg Trakl e Franz Kafka. Di quel breve periodo Lichtenstein è una...
A cura di Ida Porena
Biblioteca Adelphi, 29
1970 / pp. 188 /
Biblioteca Adelphi, 29
1970 / pp. 188 /
Altre edizioni
Nell’estate che segue la pubblicazione di Aurora (1881) si verifica l’evento forse più profondo, certo più misterioso della vita interiore di Nietzsche: a Sils-Maria egli è come fulminato dall’intuizione dell’«eterno ritorno delle stesse cose». «Questa vita, come tu ora la vivi e l’hai vissuta, dovrai viverla ancora una volta e ancora innumerevoli...
Traduzione di Mazzino Montinari, Ferruccio Masini
A cura di Giorgio Colli, Mazzino Montinari
Opere di Friedrich Nietzsche
1965 / pp. XI-570 / € 50,00  € 47,50
Opere di Friedrich Nietzsche
1965 / pp. XI-570 / € 50,00  € 47,50
Gottfried Keller

Tutte le novelle, II

I due volumi raccolgono, per la prima volta in Italia, l’opera novellistica di uno scrittore che può annoverarsi tra i maestri del genere: Tolstoj, Hoffmann, Cechov per citare i maggiori. Se il fatto di essere svizzero ha in passato nociuto alla fortuna di Keller fuori del mondo tedesco – dove, invece, essa è sempre stata grande – la critica internazionale...
Traduzione di Anita Rho, Lavinia Mazzucchetti, Gianna Ruschena
Classici
1964 / pp. 645 / € 0,00
Classici
1964 / pp. 645 / € 0,00
Georg Büchner

Opere

L’autore drammatico non è altro, ai miei occhi, che uno storico, ma sta al di sopra di quest’ultimo, perché egli ricrea per noi la storia una seconda volta: invece di fornirci un racconto secco e spoglio, ci introduce immediatamente nella vita di un’epoca, ci dà caratteri invece di caratteristiche, personaggi anziché descrizioni». Così Büchner,...
A cura di Giorgio Dolfini
Classici
1963 / pp. 302 / € 0,00
Classici
1963 / pp. 302 / € 0,00