Aggiungi alla wishlist Aggiungi alla wishlist Aggiungi alla wishlist
Condividi Condividi Condividi

Friedrich Dürrenmatt

La panne

Una storia ancora possibile

Traduzione di Eugenio Bernardi

Piccola Biblioteca Adelphi, 657
2014, 11ª ediz., pp. 87
isbn: 9788845928703

€ 10,00  (-5%)  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
SINOSSI

Quattro pensionati – un giudice, un avvocato, un pubblico ministero e un boia – ammazzano il tem­po inscenando i grandi processi della storia: a So­crate, Gesù, Giovanna d'Arco, Dreyfus. Ma è certo più divertente quando alla sbarra finisce un impu­tato in carne e ossa: come Alfredo Traps, viag­gia­tore di commercio, che il fato conduce un giorno al­la villetta degli ex uomini di legge. La sua auto­mobile ha avuto una panne lì vicino, ma lui non se ne rammarica, anzi: pregusta già il lato piccante della situazione. Si ritrova invece fra i quattro vec­chi signori simili a «immensi corvi», che gli il­lu­strano il loro passatempo. Traps è spiacente: non ha commesso, ahimè, nessun delitto. Niente pa­u­ra, lo rassicurano, «un reato si finiva sempre per tro­varlo». Bisogna confessare, dunque: «che lo si vo­glia o no, c'è sempre qualcosa da confessare». Tra squi­site portate e vini d'annata, il gioco si fa sem­pre più allarmante, finché Traps scopre in sé l'ar­tefice di un delitto che merita «ammirazione, stu­pore, ri­spetto», degno, anzi, «d'essere an­no­ve­ra­to fra i più straordinari ... del secolo» – un de­lit­to ca­pace di rendere «più difficile, più eroica, più preziosa» la sua meschina vita di imbrogli e adul­teri. Ora, per la prima volta, quella giustizia che ave­va sempre ritenuto «astratta cavillosità ves­sa­to­ria» illumina il suo limitato orizzonte «come un im­mane, inconcepibile sole».

Una storia ancora possibile

Volumi dello stesso autore
Friedrich Dürrenmatt

Il sospetto

Dal maestro del giallo metafisico, il suo romanzo forse più perturbante – immerso nella «raccapricciante melodia che sale in tetri accordi dall’abisso dell’animo umano».
Traduzione di Margherita Belardetti
Fabula, 377
2022 / pp. 120 / € 15,00  € 14,25
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Fabula, 377
2022 / pp. 120 / € 15,00  € 14,25
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Friedrich Dürrenmatt

Giustizia

Una geniale e spiazzante partita di biliardo sul panno verde di una Giustizia la-titante.
Traduzione di Giovanna Agabio
gli Adelphi, 629
2021 / pp. 211 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 629
2021 / pp. 211 / € 12,00  € 11,40
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Friedrich Dürrenmatt

Minotauro

Una sorprendente gemma letteraria.
Illustrazioni dell'autore
Edizione con testo a fronte
Traduzione di Donata Berra
Piccola Biblioteca Adelphi, 763
2021 / pp. 78 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Piccola Biblioteca Adelphi, 763
2021 / pp. 78 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni
Friedrich Dürrenmatt

Il giudice e il suo boia

«Nei suoi gialli Dürrenmatt gioca a scacchi con Dio» (Antonio D’Orrico).
Traduzione di Donata Berra
gli Adelphi, 586
2020 / pp. 121 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
gli Adelphi, 586
2020 / pp. 121 / € 10,00  € 9,50
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello
Altre edizioni