IN COPERTINA
Ben McLaughlin, Popoli e terre IV (2021). Collezione privata.
© courtesy of ben mclaughlin and hosfelt gallery, san francisco
SINOSSI

Affascinante, straricco, amato senza remo­re dalle donne – e dagli uomini – della sua vita, eppure ignaro dell’effetto che provo­ca sugli altri, Stephen Monk si trova a riavvolgere il nastro della propria esistenza, de­vastata dalla crisi del suo ultimo matrimonio. Mentre il mondo precipita a velocità ver­tiginosa verso il baratro della seconda guer­ra mondiale, Monk torna dopo oltre tren­t’anni alla casa della sua infanzia, in una piccola comunità quacchera della Pennsyl­vania, nuovamente circondato dalle cure della «zia» che l’ha cresciuto con indefetti­bile abnegazione. E, costretto all’immobilità da un incidente forse non del tutto ca­suale, decide di mettere ordine fra le lette­re della prima moglie, Elizabeth, una scrit­trice di successo scomparsa da pochi anni. Sarà lei, indirettamente, a gettare una luce nella sua confusione, aiutandolo a disfarsi del passato – «Mettilo in una teca di vetro e ammiralo come fosse un tesoro, se vuoi» –, a riflettere sulle leggi imperscrutabili che governano l’attrazione, ad accettare la stra­nezza del matrimonio, di tutti i matrimo­ni, almeno quelli che durano. E sarà sem­pre lei, che in un certo senso ha «inventa­to» Monk e ne ha fatto «il più realistico» dei suoi personaggi, a fornirgli la chiave per comprendere e perdonare se stesso. Co­sì, nel desiderio espresso da Elizabeth: «Ah, come mi piacerebbe, come mi piacerebbe saper buttare giù a decine di quei vasti, infor­mi romanzi impulsivi, pieni di opinioni con­traddittorie e di calore, di energia, di stu­pidità e di vita», si può leggere in filigrana quello che è mirabilmente riuscito a Isher­wood in queste pagine.

Volumi dello stesso autore
Christopher Isherwood

Christopher e quelli come lui

L’autobiografia con cui Christopher Isherwood si mise per la prima volta a nudo.
Traduzione di Monica Pareschi
Fabula, 411
2024 / pp. 387 / € 22,00  € 20,90
Fabula, 411
2024 / pp. 387 / € 22,00  € 20,90
Altre edizioni
Christopher Isherwood

Un uomo solo

«Isherwood è il miglior prosatore in lingua inglese» (Gore Vidal).
Traduzione di Dario Villa
gli Adelphi, 555
2018 / pp. 148 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 555
2018 / pp. 148 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Christopher Isherwood

Addio a Berlino

«Addio a Berlino ci regala un personaggio che ha la grandezza della leggenda» (Irene Bignardi, «la Repubblica»).
Traduzione di Laura Noulian
gli Adelphi, 537
2018 / pp. 252 / € 12,00  € 11,40
gli Adelphi, 537
2018 / pp. 252 / € 12,00  € 11,40
Altre edizioni
Christopher Isherwood

Il signor Norris se ne va

La prima delle «Storie di Berlino» negli anni dell’ascesa del nazismo.
Traduzione di Pietro Leoni
Fabula, 301
2016 / pp. 248 / € 18,00  € 17,10
Fabula, 301
2016 / pp. 248 / € 18,00  € 17,10
Altre edizioni
Ti potrebbe interessare