Henry Miller

All'uscita del libro, nel 1956, un critico scrisse che con Giorni tranquilli a Clichy la letteratura si era spinta in territorio nemico molto più oltre di quanto fino a quel momento avesse osato. E non solo, verrebbe da aggiungere: aveva scoperto come può essere attraente quel territorio. Lo sono i rapporti crudi fra i due protagonisti del libro, Carl e Joey...

Che i libri si possano incontrare – prima ancora che leggere – così come si incontrano «altri fenomeni della vita e del pensiero», e che della vita facciano parte «quanto gli alberi, le stelle, o il letame», è l'aureo presupposto su cui poggia questo «libro sui libri» di Henry Miller, caso anomalo e inclassificabile, riconducibile forse soltanto...

Henry Miller diede il meglio di sé in questo libro che non può certo essere ricondotto ai generi da lui più frequentati, ma semmai a una di quelle prove cui molti grandi scrittori si sono sottoposti: il viaggio in Grecia. Il risultato è di abbagliante vivezza e bellezza. Nessuno dei molti visitatori moderni della Grecia ha saputo restituire l’intensità e la vibrazione...