«Ortese è in grado di colloquiare con tutto ciò che è “altro” e insieme di rappresentare il volto nascosto della femminilità, che è misteriosa fusione di anima e corpo» (Marco Belpoliti).

«... riverisco i vati: non lavoro come i vati: lavoro come i non vati» (C.E. Gadda).

L’irrequietezza visionaria e dolente della giovane Ortese nelle lettere a un’amica.

La critica come letteratura generata dalle arti.

«Da un certo punto in là non vi è più ritorno. Quello è il punto da raggiungere» (Franz Kafka).

Cinque appuntamenti al buio con lo straniero, ovvero l’arte della traduzione.

«… il più assoluto “giallo” che sia mai stato scritto, un “giallo” senza soluzione, un pasticciaccio». (Leonardo Sciascia)

Il diario appassionante di lettura di un grande critico-scrittore.

La prima edizione completa – arricchita da sei taccuini inediti – del diario di guerra del sottotenente Gadda.